But I can't today I'm going to the car expo | Open Subtitles | ولكني لا أستطيع اليوم أنا ذاهب إلى معرض السيارات |
She said you were going to the country this weekend. | Open Subtitles | قالت بأنك ذاهب إلى البلاد عطلة نهاية الأسبوع هذه |
They were reportedly beaten, prevented from eating, drinking or going to the toilet for a continuous period of 26 hours. | UN | ويُقال إنهم تعرضوا للضرب ومنعوا من الطعام ومن الشراب ومن الذهاب إلى المراحيض لفترة متصلة مدتها 26 ساعة. |
Well, tell your shriveled, wise balls we're going to the Huntley to see what's in those barrels. | Open Subtitles | حسنا، أقول بك، والكرات الحكيمة نحن ذاهبون إلى هنتلي لنرى ما هو في تلك البراميل. |
Except for the going to the mental hospital part. | Open Subtitles | فيما عدا الذهاب الى جزء مستشفى للأمراض العقلية. |
Yes, she can. I believe she's going to the moon. | Open Subtitles | نعم , هي تستطيع أعتقد بأنها ذاهبة إلى القمر |
I'm going to the city archives to check the books. | Open Subtitles | انا ذاهب الى محفوظات أرشيف المدينة للتحقق من الكتب |
Now if you're quite finished, I am going to the tavern. | Open Subtitles | الآن إذا كنت قد انتهيت تماماً فأنا ذاهب إلى الحانة |
Rafael, I'm going to the supply vault to see if I can find parts to repair this. | Open Subtitles | رافائيل أنا ذاهب إلى المدفن إمدادات لمعرفة إذا كان يمكن أن أجد أجزاء لإصلاح هذا |
And you're going to the one place, you should not go. | Open Subtitles | وأنت ذاهب إلى المكان الوحيد الذي يجب ألا تتواجد فيه |
There's nothing for them except going to the hospital for pain medication. | Open Subtitles | ليسَ بوسعهم شيء عدا الذهاب إلى المشفى من أجل تسكين الألم. |
I've been going to the same hairstylist for 23 years. Why? | Open Subtitles | آلفت الذهاب إلى نفس مصففة الشعر لمدة 23 سنة لماذا؟ |
Can I stop going to the youth orchestra, then? | Open Subtitles | هل يمكنني عدم الذهاب إلى درس الموسيقى إذن؟ |
We're going to the computer core but can't access this corridor. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى الحاسوب المركزي لكن لا أستطيع الوصول للممر |
Never understood why people like going to the country. | Open Subtitles | لم يفهم لماذا الناس مثل الذهاب الى البلاد. |
I'm not going to the Royal Court, am I, Mother? | Open Subtitles | انا لست ذاهبة إلى البلاط الملكي اليس كذلك.. ماما؟ |
I can't come. I'm going to the casino and a firework display. | Open Subtitles | لا أستطيع الحضور أنا ذاهب الى الكازينو لأشاهد عرض الألعاب الناريه |
- We got hostages. - Who's going to the hole now? | Open Subtitles | حصلنا على الرهائن من الذي سوف يذهب إلى الحجرة الآن؟ |
Yeah. That might mean we're going to the White House. | Open Subtitles | أجل، و ها نحن في طريقنا إلى البيت الأبيض. |
I'm going to the dumb party but only because | Open Subtitles | سوف أذهب إلى الحفلة الحمقاء ولكن فقط لأني |
Are... you going to the trauma and critical care conference in May? | Open Subtitles | هل .. ستذهب إلى مؤتمر رعاية حالات الرضوح الخطرة في مايو؟ |
I ain't going to the contest. Can't go to the contest. | Open Subtitles | أنا لست ذاهباً إلى المسابقة لا أستطيع الذهاب إلى المسابقة |
I guess this means we're not going to the beach. | Open Subtitles | اعتقد بان هذا يعنني باننا غير ذاهبون الى الشاطيء |
Can't find the living room, after going to the loo. | Open Subtitles | لا يَستطيعُ إيجاد غرفةِ الجلوس، بَعْدَ أَنْ يَذْهبُ إلى المرحاضِ. |
Are you that bad at going to the bathroom? | Open Subtitles | هل لهذه الدرجة تحتاجون للذهاب إلى دورة المياة؟ |
She's going to the mall, it's a public place. | Open Subtitles | إنها ذاهبة الى مركز التسوق، إنهُ مكانٌ عام. |