"gold or" - Traduction Anglais en Arabe

• الذهب أو
• ذهب أو
• ذهبها أو
• الذهب و
• ذهب أم
• ذهباً أم
• للذهب أو

The gold or silver amalgam is then heated to vaporize the mercury releasing it into the atmosphere.
بعد ذلك يتم تسخين ملغم الذهب أو الفضة لتبخير الزئبق الذي ينطلق إلى داخل الغلاف الجوي.

In reality, as a Government, we recognize that the greatest wealth of Latin America, in particular El Salvador, is not gold or oil.
في الواقع نحن، كحكومة، نعترف بأن أعظم ثروة في أمريكا اللاتينية، لا سيما في السلفادور، ليست الذهب أو النفط.

For example, the Kimberley Process could be extended to other sectors such as illegal trade in gold or timber.
ويمكن مثلاً توسيع عملية كيمبرلي لتشمل قطاعات أخرى كتجارة الذهب أو الخشب غير الشرعية.

The suitcase isn't filled with 50s, or gold, or diamonds.
الحقيبة ليست مملوئة بالاوراق المالية أو ذهب أو ماس

(b) Shall be free to transfer its funds, gold or currency from one country to another, or within the host country, to the United Nations or any other agency.
)ب( الحرية في تحويل أموالها أو ذهبها أو عملتها من بلد إلى آخر، أو داخل البلد المضيف، أو إلى اﻷمم المتحدة أو أي وكالة أخرى.

The two knights quarrelled on the issue of whether the mirror reflected gold or silver.
وتخاصم الفارسان حول قضية ما إذا كانت المرآة تعكس الذهب أو الفضة وتحاربا.

The PCMLTFA does not place any requirements on transactions dealing with high value commodities such as diamonds, gold, or jewelry.
لا يفرض قانون عائدات الجريمة وتمويل الإرهاب أي أنظمة على العمليات التي تشمل سلعا ثمينة مثل الماس أو الذهب أو المجوهرات.

On arrival at the camp, detainees were forced to hand over items of private property, especially valuable items such as gold or jewellery.
فعند الوصول إلى المعسكر، يرغم المحتجزون على تسليم ممتلكاتهم الخاصة، ولا سيما اﻷشياء الثمينة مثل الذهب أو المجوهرات.

30,000 dollars in cash on this fucking table, and that's not including the gold or the fucking silver.
30.000 دولار نفداً في هذا الطاولة وهذا ليس بما في ذلك الذهب أو الفضة

I don't recall asking whether he has a heart of gold or silver.
أنا لا أذكر يسأل عما إذا كان لديه قلب من الذهب أو الفضة.

gold or no gold, we've still got to find another way out of here.
الذهب أو بدونه علينا أن نجد طريقاً للخروج من هنا

gold or bronze, we need metal detectors.
سواء كان الذهب أو البرونز فنحن بحاجة لأجهزة كشف المعادن

And that's how heavy elements, Such as gold or platinum or lead,
وهكذا تكونت العناصر الثقيلة مثل الذهب أو البلتينيوم أو الرصاص

In the past, a paper dollar was actually a receipt that could be redeemed for a fixed weight of gold or silver.
في الماضي , كانت ورقة الدولار فعلا ايصال يمكن تعويضها بوزن ثابت من الذهب أو الفضة.

Upon a review of the evidence, the Panel finds that the claimant has failed to establish the existence of the gold, or the circumstances of its loss.
104- وبعد استعراض الأدلة، يرى الفريق أن الجهة المطالبة لم تتمكن من إقامة الدليل على وجود الذهب أو ظروف فقدانه.

You wanna write about why everything I touch turns to gold or platinum, Zirconium or some sick shit.
تريد أن تكتب عن لماذا كل شيء المسهُ ينقلب إلى ذهب أو بلاتين أو زركونيوم أو غيرها من الهراء

And therefore, Uncle, although it has never put a scrap of gold or silver in my pocket,
ولهذا يا خالي، برغم أنه لم يضف يوماً إلى جيبي قطعة ذهب أو فضة،

Well their historical value is immense, but there is no gold or jewels involved if that's what you mean.
هل هي قيّمة؟ القيمة التاريخية لا تقدّر بثمن ولكن ليس ثمة ذهب أو مجوهرات بها..

(b) the Tribunal shall be free to transfer its funds, gold or its currency from one country to another or within any country and to convert any currency held by it into any other currency;
)ب( تكون للمحكمة حرية تحويل أموالها أو ذهبها أو عملاتها من بلد إلى آخر أو داخل أي بلد وتحويل أية عملة في حوزتها إلى أية عملة أخرى؛

I got a leprechaun and I want some gold or we're going to kill him.
أنا لديّ العفريت و انا أريد بعض الذهب و إلا سنقتله.

gold or no gold, where she leads, I follow.
سواء هناك ذهب أم لا، فإنّي سأتّبع خطاها أينما تذهب.

Forget it. I'm gonna see if this is worth gold or shit.
أنسى ذلك سأرى ما اذا كنت تساوي ذهباً أم لا شيء

"Players who voted gold or silver win."
اللاعبون الذين صوتوا للذهب أو الفضه يفوزون