"goldfish" - Traduction Anglais en Arabe

• الذهبية
• ذهبية
• الذهبي
• ذهبي
• الذهبيه
• الزينة
• ذهبيه
• غولدفيش
• سمكة زينة
• سمكية
• الذهبيّة
• السمكه
• سمكتي

I mean, I don't love them as much as goldfish...
أعني ، أنا لا أحبها بقدر حبي للأسماك الذهبية

Hey, do you think, since goldfish only have three seconds of memory...?
..بما أن للأسماك الذهبية ذاكرة تمتد لـ 3 ثواني فقط أتظن

A goldfish that she can look at every day.
.سمكة ذهبية يُمكنها أن تَنظر لها كُل يوم

The morning of Saturday, September 14, the tenant of room #202 witnessed Kim Hye Jin buying goldfish and coming home.
صباح الأربعاء، السبت يوم 14 قاطنة الغرفة 202 رأت كيم هي جين بطريقها إلى المنزل ومعها أسماك ذهبية

"Kept in a small bowl, the goldfish will remain small.
اذا بقي في طاسة صغيرة السمك الذهبي سيبقى صغيرا

We lived in a house in Beverly Hills that had a little pond and a bridge and goldfish.
نحن عِشنا في منزل في بفرلي هيلز وكان فيه بركة صغير وجسر و سمك ذهبي

Death being the only life this little goldfish will ever know.
كونُ الموت هو الحياة التي ستعرفُها تلكَ السمكة الذهبية الصغيرة

I have an aquarium full of very beloved, fat goldfish.
لدي حوض للماء مليء بالحب و السمكات الذهبية السمينة

All right, then, so forget about eating guppies and goldfish and come have lunch with me.
حسنًا،إذًا انسى بشأن تناول الأسماك الملونة و الأسماك الذهبية و تعال لتناول الغداء معي

Their nine-year-old son lost his goldfish.
الأبن الذي بعمر العاشرة خسر سمكته الذهبية

Went to the carnival, won that goldfish.
ذهبت إلى الكرنفال ففزت بتلك السمكة الذهبية

I didn't even want the goldfish, but my date insisted
لم أرغب بالسمكة الذهبية ولكن رفيقتي أصرت على ان أعطيها منزل أفضل

It's a goldfish, and I just... I don't think it's me.
.. إنها سمكة ذهبية ، وأنا لا أعتقد إنها أنا

I mean, our lives and ultimately our deaths have no more consequence than that of a goldfish.
أعني, حياتنا و وفاتنا بشكل أساسي لا تملك عاقبة أكثر من ما يحدث لسمكة ذهبية

Because you might now believe the talk of young goldfish heads.
لانه بما انه كلام سمكة ذهبية صغيرة فقد لا تصدق

If it's always gonna be empty, let's just fill it with goldfish.
إذا كان سيصير فارغ دائمًا دعونا نملأه بسمكة ذهبية

You can't pet or hug a goldfish.
لا يمكنك الحيوانات الأليفة أو عناق ذهبية.

Where you embarrassed him with a story about the time he choked on a live goldfish.
حيث أحرجته برواية قصة حول اختناقه بسمكة زينة ذهبية ذات مرة

Use your arrow to shoot the goldfish succeed and you win the maiden's hand
استخدموا الاسهم لــ اصابه السمك الذهبي انجح بذلك و ستفوز بقلب الملكة

Jeez, woman, you have the memory of a goldfish!
تباً ، ياإمرأه! لديكِ ذاكرة كذاكرة السمك الذهبي..

I have an invisible dog in a leash, a goldfish in a bag and a giant stuffed panda, of course I got some stupid stuff too.
عِنْدي كلبُ مخفيُ في a مقود، a سمك ذهبي في a حقيبة وa باندا محشو عملاق، بالطبع حَصلتُ على بعض المادةِ الغبيةِ أيضاً.

We were thinking of naming her after our goldfish.
نحن كنا نفكر بتسميتها نسبة الى سمكتنا الذهبيه

Kids that go into the system is like flushing'a goldfish down the toilet.
الأطفال الذين تأخذهم الحكومة مثل سمكة الزينة التي تصرفينها في المرحاض.

Even more so than by that oceanography class, only none of you will even get a goldfish, then you're gonna come crying back to me.
أكثر حتى من صف علم المحيطات و لكن هذه المره لن تحصلوا حتى على سمكة ذهبيه و ستعودون لي و أنتم تبكون

All you have to do is bring along a little baggie of crackers you know, saltines, goldfish.
كل ما عليك فعله هو أن تحضر حقيبة صغيرة من المكسرات "تعلم, بسكويت بالملح أو "غولدفيش

He been trouble since he was 5 years old and made you eat that goldfish.
كان مشكلة مذ كان عمره 5 سنوات و جعلك تأكلين سمكة زينة

goldfish Crackers, and a 44-ounce Slushie-- blue.
ومقرمشات سمكية ولتر من المشروب المثلج !

I collect goldfish.
أنا أجمع الأسماك الذهبيّة

Where the hell did you find goldfish?
بحق الجحيم أين وجدت السمكه الذهبية؟ أنا مغناطيس الأسماك الذهبيه

Do you want to whine about your mother? I can tell you about the time I was five and my goldfish died.
سأخبركَ عني حين كنتُ في الخامسة وماتت سمكتي الذهبية