If you ask me, we are staring into the chaos of Gomorrah, but we have to give them more wine and you are going to help. | Open Subtitles | إذا سألتني ، نحن نُحدق إلى فوضى عمورة لكن يجب علينا إعطاءهم المزيد من النبيذ و أنت ستقوم بالمساعدة |
You can see Gomorrah just over the hill. | Open Subtitles | يمكنك ان ترى عمورة ما يزيد قليلا على التل. |
These made war with the king of Sodom and the king of Gomorrah and the king of Admah and the king of Zeboiim and the king of Zoar. | Open Subtitles | وجاءوا للحرب مع ملك سدوم و ملك عمورة وملك إدمة و ملك صبوييم و ملك صوغر |
Well let's just say that what happened in Gomorrah, stayed in Gomorrah. | Open Subtitles | حسنا, دعنا فقط نقول ان ما حدث فى عامورة ظل فى عامورة |
Sodom and Gomorrah, the burning bush, the pale horse, it just kind of sounds like a bully to me. | Open Subtitles | سدوم و عموره و حرق المدينه يبدو هذا لى غاضباً |
When Sodom and Gomorrah was destroyed that was Loki. | Open Subtitles | عندما دُمرت سادوم وجوموراه كان لوكى هو من فعل هذا |
Sodom and Gomorrah, fraternities and sorities, Greeks and goblins, | Open Subtitles | سودوم و غوموراه ,أخويات و نوادي، وعفاريت، |
It's like Sodom and Gomorrah. I mean, so strong, you know? | Open Subtitles | لا قتنا قوية مثل سودم و جومورا أعني علاقة قوية جداً, اتفهمني؟ |
Because the cry of Sodom and Gomorrah is great... ... andbecausetheirsin is very grievous... | Open Subtitles | لان صراخ سدوم و عمورة قد كثر و خطيتهم قد عظمت جدا |
The fires of Gomorrah, the Flood, Pompeii. | Open Subtitles | ، نيران عمورة ، الطوفان ، بومبي |
Followed up Sodom with a blockbuster Gomorrah? | Open Subtitles | الذي قام بإنشاء مملكة "سدوم و عمورة"؟ |
The whole world may see our fair city of bismuth as a place of sodom and Gomorrah, but rules do apply here. | Open Subtitles | العالم بأجمعه ربما يرى مدينتنا العادلة (بزموث) ،كـ مكان مثل ،(سدوم) و(عمورة) لكن القوانين لا تطبق هنَا |
Appropriately dubbed by the Allies as "Operation Gomorrah," the raids had been a cold and calculated attempt to scorch Hamburg and its people, from the face of the earth. | Open Subtitles | تقريبًا، إن ما أطلق عليه الحلفاء "عملية عمورة" تم اعتبار غاراته في برود محاولة لمحو (هامبورج) وشعبها من على وجه الأرض. |
That a slut peddler like Jerry Caesar could build a modern day Gomorrah... in the same city where they recorded "We Are the World." | Open Subtitles | إن بائع عاهرات مثل جيري قيصر يمكنه أن يبني مدينة عمورة من جديد على الطراز الحديث في المدينة ذاتها حيث قاموا بتسجيل أغنية: "نحن العالم" |
Tell me, are you familiar with Abraham's prayer for Sodom and Gomorrah? | Open Subtitles | أخبرني أيها الفتى,هل تعلم بقصة دعاء (ابراهيم) لدمار (عمورة) و (سودوم) لشرورهم؟ |
When I read the verses on Sodom and Gomorrah, there was lots of guilt because at that time I thought, | Open Subtitles | "عندما قرأت الأيات الخاصة بـ "سادوم و عامورة شعرت بالكثير من الذنب لأنه حينها كنت أعتقد |
When foreigners and guests came into the city of Sodom and Gomorrah, these men were rushing to molest them. | Open Subtitles | فعندما كان يأتى الغرباء و الضيوف "إلى مدينتى "سادوم و عامورة يسارع هؤلاء الرجال ليعتدون عليهم |
Latter day versions of the vile plagues that rained on Egypt, the fires that consumed Sodom and Gomorrah, | Open Subtitles | الأحداث الأخيرة للأويئة الخبيثة التي أصابت "مصر"، النيران التي أبادت "سدوم" و"عموره"، |
I don't mourn them any more than the 1000's that died at Sodom Gomorrah. | Open Subtitles | أنا لا أندبهم أكثر مماأندب الألف شخص الذين ماتوا فى سودوم وجوموراه |
How do you spell Gomorrah? | Open Subtitles | كيف تُكتب "غوموراه" ؟ |
Cassie Warren asked her mother If she could throw a Gomorrah party. | Open Subtitles | كيزي وارم) ، سألت أمها) (إن كان بإمكانها الذهاب لحفلة (جومورا |
I want to send you to help your people... and take this place down like Gomorrah. | Open Subtitles | أريد إرسالك لمساعدة شعبك " وإسقاط المكان مثل " غامورا |
New Orleans was a wicked city, like sodom and Gomorrah. | Open Subtitles | وكان نيو اورليانز مدينة الأشرار , مثل سدوم وعمورة. |