"gonzalez" - Traduction Anglais en Arabe

• غونزاليس
• غونزاليز
• غونساليس
• غونزالس
• غونسالس
• جونزاليس
• جونزالز
• جونزاليز
• غونزالو
• غونثاليث
• غونزالز
• غونزاليث
• غوانزالو
• كونزالس
• كونزاليس

Chile Juan Somavia, Cecilia Mackenna, Juan Eduardo Eguiguren, Miguel Angel Gonzalez
شيلي خوانسومافيا، سيسيليا ماكينا، خوان ادواردو إيغيغورن، ميغيل انجيل غونزاليس

Sonia Gonzalez is an employee of River Road Cleaning.
سونيا غونزاليس هو موظف من نهر الطريق التنظيف.

He also expressed his will to immediately dispatch Mr. Felipe Gonzalez as his Personal Representative to the Federal Republic of Yugoslavia.
وأعرب أيضا عن رغبته في أن يوفد على الفور السيد فيليب غونزاليز بوصفه ممثله الشخصي إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.

The mandate also asks Mr. Gonzalez to address the conflict in Kosovo.
وتطلب الولاية أيضا من السيد غونزاليز أن يعالج اﻷزمة في كوسوفو.

It also stressed that Mr. Gonzalez's mandate covered the whole of the Federal Republic of Yugoslavia, including Kosovo.
وأكدت أيضا أن ولاية السيد غونساليس تشمل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بأكملها، بما فيها كوسوفو.

Kids, go play at the Gonzalez's house, and barricade the windows.
يا اولاد اذهوا لمنزل ال غونزالس واغلقوا النوافذ

The Air Ambulance medics came to take Ms. Gonzalez away.
جاء مسعفون الإسعاف الجوي وطلبوا أخذ المريضة ماريا غونزاليس

Because Maria Gonzalez is undocumented and without medical insurance.
لأننا لا نثق بماريا غونزاليس بدون تأمين طبي

Mr. Gonzalez speaks fluent Spanish, English and Italian.
السيد غونزاليس يتكلم الإسبانية والانكليزية والإيطالية بطلاقة.

In this context, the EU reaffirms the need for full and swift implementation of the recommendations contained in the Gonzalez report.
وفي هذا الصدد، يؤكد الاتحاد اﻷوروبي من جديد ضرورة التنفيذ العاجل والتام للتوصيات التي وردت في تقرير غونزاليس.

Mr. Gonzalez earned a degree in Political and Social Sciences and Diplomacy from Catholic University of Cordoba, and he entered the Argentine Foreign Service right after his graduation in 1965.
حصل السيد غونزاليس على درجة في العلوم السياسية والاجتماعية وفي الدبلوماسية من الجامعة الكاثوليكية في قرطبة، ودخل السلك الدبلوماسي في الأرجنتين بعد تخرجه مباشرة في عام 1965.

Mr. Gonzalez speaks fluent Spanish, English and Italian.
ويتكلم السيد غونزاليس الإسبانية والانكليزية والإيطالية بطلاقة.

The author and her husband, Lazaro Osmin Gonzalez Muñoz
الشخص المدّعى أنه ضحية: صاحبة البلاغ وزوجها، لازارو أوسمين غونزاليز مينوتس

The European Union, therefore, expects the full and speedy implementation of the Gonzalez report.
ومن ثم فإن الاتحاد اﻷوروبي يتوقع أن ينفذ تقرير غونزاليز تنفيذا كاملا وسريعا.

Colonel Felix Ranulfo Ramirez Gonzalez
الكولونيل فيلكس رانولفو راميريز غونزاليز

Detective Gonzalez.
المحقق غونزاليز انا سعيد انكم تمكنتم من القدوم

Without the facial hair, he is Diego Gonzalez,
من دونِ شعرِ الوجهِ فإنَّ إسمهُ هو دييغو غونزاليز

The Foreign Minister said the Gonzalez mission of 1996 had been completed.
وقال وزير الخارجية إن مهمة السيد غونساليس لعام ١٩٩٦ اكتملت.

Dr. Raul Peres Gonzalez Vice-Minister of Public Health
الدكتور راؤول بيريز غونساليس نائب وزير الصحة العامة

D. Communication No. 1151/2003, Gonzalez v. Spain
دال- البلاغ رقم 1151/2003، غونزالس كروس ضد إسبانيا

Mr. Cyrilio Gonzalez Secretary, Commission for the Prevention of and Social Attention to Violence
السيد سيرييو غونسالس رئيس لجنة مكافحة العنف والتوعية الاجتماعية

So, why is there Gonzalez on your truck?
لذا، لماذا هناك جونزاليس على الشاحنات الخاصة بك؟

He welcomed Mr. Marco Gonzalez to his new position as Executive Secretary of the Ozone Secretariat and expressed confidence in his future work and achievements.
وهنأ السيد ماركو جونزالز لتبوئه منصبه الجديد كأمين تنفيذي لأمانة الأوزون معرباً عن ثقته الكبيرة بما سيحققه وينجزه من أعمال في المستقبل.

Mr. Marco Gonzalez, Executive Secretary of the Ozone Secretariat, will address the delegates at the opening of the meeting.
وسوف يلقي السيد ماركو جونزاليز الأمين التنفيذي لأمانة الأوزون بياناً أمام المندوبين في افتتاح الاجتماع.

Just breaking in new recruits for Gonzalez Landscaping.
فقط اجند مجمعة من اجل غونزالو لاندسكيبنغ

Juan Manuel Gonzalez de Linares (Spain)
خوان مانويل غونثاليث دي ليناريس (إسبانيا)

Letter dated 18 September 2008 from José M. Romero Gonzalez addressed to the Chairman of the Committee*
رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من خوسيه م. روميرو غونزالز*

Geneva: H.E. Ambassador Guillermo Alberto Gonzalez (Colombia)
جنيف: سعادة السفير غوييرمو ألبرتو غونزاليث )كولومبيا(

So, Julio, are you ready for your first day at Gonzalez Landscaping?
حسنا, خوليو هل انت مستعد ليومك الاول في غوانزالو لاندسكيبنغ

Tracey just came through with the restaurant where Gonzalez hangs out.
- (ترايسي), خرجت للتو من المطعم (الذي يتسكع فيه (كونزالس

Detective Gonzalez, what does this have to do with Raven?
أيها المفتش كونزاليس و ما شأن هذا برايفن