"good guess" - Traduction Anglais en Arabe

• تخمين جيد
• تخمين جيّد
• تخمينٌ جيد
• أحسنت التخمين
• تخمين صائب
• تخميناً جيداً

That's alright. That was a, that was a Good guess.
هذا على ما يرام كان هذا، كان تخمين جيد

Good guess.
وأملي الوحيد بأن أجثوا على ركبتي وأن أعترف تخمين جيد

Good guess. What makes you think he was here?
تخمين جيد ما الذي يجعلك تعتقد انه كان هنا؟

I don't know what was in it, but 100,000 Euro is a pretty Good guess.
لا أعلم ماذا كان فيها، لكن 100 ألف أورو تخمين جيّد.

That's a Good guess, but it's actually American Rose.
تخمينٌ جيد, لكنه في الواقع وردي -أحمر-أمريكي.

Good guess, but the only thing up there was a severely traumatized sparrow.
تخمين جيد ، ولكن الشيء الوحيد الذي كان هناك هو عصفور متأذٍ بشدة

Based on the records and the reports filed at the same time, we could make a pretty Good guess.
على أساس التسجيلات التي عبأت بنفس الوقت, يمكننا أن نحصل على تخمين جيد وجميل.

- Well ok, I suppose you were paying attention. - Good guess dude!
..ــ حسناً أفترض أنك كنت منتبهاً ــ تخمين جيد يا صديقي

Well, Good guess. It's a Wednesday.
حسناً، تخمين جيد انه يوم الأربعاء

- She was seeing a married guy. - Good guess.
ـ كانت تقابل رجلا متزوجا ـ تخمين جيد

Good guess, Bachchu. Good guess.
تخمين جيد يا باتشو , تخمين جيد

Good guess. I got to go pack.
تخمين جيد عليّ الذهاب لحزم أغراضي

I guess I'm looking for you. That's a Good guess.
أظن أنني أبحث عنك - ذلك تخمين جيد -

Hey, Good guess.
مهلا، تخمين جيد

Good guess, but no.
تخمين جيد لكن لا

Good guess. How'd you find out
تخمين جيد كيف إكتشفت أن

Understood. Good guess, by the way.
افهم بالمناسبه تخمين جيد

Wow, that's a Good guess.
تخمين جيّد إليك أيضاً

Just a Good guess.
مجرّد تخمين جيّد

Where the hell - can she be? - I've got a Good guess.
لديّ تخمينٌ جيد

- The middle one. Good guess.
-الوسطى، أحسنت التخمين .

Good guess.
تخمين صائب

We made a Good guess.
لقد إتخذنا تخميناً جيداً