"good that" - Traduction Anglais en Arabe

• الجيد أن
• جيد أن
• الخير الذي
• طيب أن
• الجيد ان
• جيد ان
• الجيدة التي
• جيّد أنّ
• الجيّد أن
• جيّد ذلك
• الأمور الجيدة
• الجيد أنني
• الجيد أنه
• كل ذلك الخير
• جيد الذي

Maybe it's good that they see the world differently.
ربما من الجيد أن رؤية العالم بشكل مختلف.

Maybe it's good that someone makes you look at those things.
ربما من الجيد أن أحدهم .يجعلك تنظر إلى هذه الأشياء

It is good that the right to food has been recognized in the comprehensive framework for action; we would have hoped for better recommendations to ensure its realization.
إنه لأمر جيد أن يعترف بالحق في الغذاء في إطار العمل الشامل؛ وكان يحدونا الأمل في توصيات أفضل لكفالة تنفيذها.

Well, it's good that Emery is taking his training so seriously.
حسناً، ذلك جيد أن إيمري يأخذ تمارينه بشكل جدي

And for all the good that we try to do, what if our destiny is to become agents of destruction?
ومن أجل كل الخير الذي نحاول القيام به ماذا لو كان مصيرنا ان نؤول الى عملاء تدميريين ؟

It is good that caring for the environment is increasingly becoming a moral norm in the world, especially among the young.
وإنه لأمر طيب أن يصبح الاهتمام بالبيئة قاعدة أخلاقية بصورة متزايدة في العالم، وبخاصة في أوساط الشباب.

God has said, "It's not good that man should be alone.
قال الرب: انه ليس من الجيد ان يكون المرء وحيدا

It's good that you finally have a place to do that.
انه لامر جيد ان كنت أخيرا ديك مكان للقيام بذلك.

You think it's good that I lost by more than one vote?
كنت أعتقد أنه من الجيد أن فقدت أكثر من صوت واحد؟

It's good that one of us is thinking about these things.
إنه من الجيد أن أحدنا يقوم بالتفكير بتلك الأشياء.

As roommates, it's good that we can all be comfortable around each other.
كزملاء بالسكن . من الجيد أن جميعنا نستطيع الشعور بالراحة حول بعضنا

Well, it's good that you find maths relaxing.
كذلك، فإنه من الجيد أن لك العثور على الاسترخاء الرياضيات.

Isn't it good that guys sometimes get lost in the system?
و لم لا ؟ أليس من الجيد أن الرجال يضيعون أحياناً وسط النظام ؟

I mean, it's... it's good that you're gonna get a fresh start.
أعني ، أنه .. أنه أمر جيد . أن تحصلي على بداية جديدة

So now I'm thinking maybe it's good that Stash is here after all.
والآن أنا أفكر , أنه شيئ جيد أن ستاش ذهب معي

It's good that you guys spend some time together.
إنه لأمر جيد أن يا رفاق قضاء بعض الوقت معا.

All the good that you've done and still can do.
كل ذلك الخير الذي فعلته، و لازال بإمكانك فعله

It is good that in this Conference the 192 countries can make their voice heard.
أمر طيب أن يتمكن 192 بلدا من إسماع أصواتهم بفضل هذا المؤتمر.

It was good that they were there, otherwise we couldn't have proven anything.
من الجيد ان الكاميرات كانت موجودة و إلا لما استطعنا إثبات اي شيء

It's good that you're meeting all the new freshmen.
انه لامر جيد ان كنت تلبية جميع الموظفين الجدد الجديد.

He's, uh, feeling good that we got the extension.
انه، اه، والشعور الجيدة التي حصلنا على التمديد.

Besides, it's good that there's one face he hasn't seen.
بالإضافة لذلك، إنّه لأمر جيّد أنّ هناك وجه واحد لم يُرَ

It's good that his limits are being pushed early.
إنَّهُ لمن الجيّد أن يتم الضغطُ عليه في سنٍ مبكرٍ

I know how good that kind of redemption feels.
أعرف كم هو جيّد ذلك النوع من الأحاسيس.

It was good that the Department of Public Information was constantly exploring new ideas in that regard.
واختتم قائلا إن من الأمور الجيدة أن تبحث الإدارة باستمرار عن أفكار جديدة في هذا المجال.

So it's good that you came.
إذاً فمن الجيد أنني قد أتيتُ إليكم.

In a way, it's good that it happened to me because at least I can bear it.
من الجيد أنه حدث معي لأنه على الأقل يمكنني استحمال الأمر.

# There's nothing good that lasts forever #
،س هناك لا شيء جيد الذي يدوم إلى الأبد ،س