"good try" - Traduction Anglais en Arabe

• محاولة جيدة
• محاولة جيّدة
• المحاولة الجيدة
• محاوله جيده

Hey, Good try, though, you know?
ياه , على الرغم من ذلك , هذه محاولة جيدة هل تعرف ؟

Good try. Good try. Take it out, try it again.
محاولة جيدة,محاولة جيدة اضربها للخارج,جربها مجددا

And if you get chewed up in the process, well, hell, it was a Good try.
وإذا فشل أثناء ذلك فلا بأس، كانت محاولة جيدة

Good try, officer.
محاولة جيّدة أيتها الضابطة.

It premiered at the Lake Chappapaqua Film Festival, where it won the coveted Good try award.
"فيلم لـ(كيرك)" عُرض في مهرجان أفلام بحيرة "شاباباكوا"، وفاز بجائزة "المحاولة الجيدة".

So, you tell your coach it was a Good try. I appreciate you coming out.
اذا قل لمدرب انها محاولة جيدة اقدر مجيئك

Yeah, I don't think there's train tracks going through the warehouse, but Good try.
أجل, لا اعتقد انه هناك سكة حديد تمر خلال المستودع لكنها محاولة جيدة

I mean, Good try at sneaking a meth-contaminated property past a buyer.
أقصد، محاولة جيدة للتسلل من ملكيّة ملوثة بالميث من ماضي المشتري السابق

It was a Good try, but you should have known... that eventually I would need to take some cocoa on the go.
كانت محاولة جيدة لكن كان عليك أن تعلم في النهاية سأرغب في أخذ بعضالكاكاوفي طريقي.

All right, that's a Good try. It was a bad throw. It's a bad throw.
حسنا , محاولة جيدة انها رمية سيئة , انها رمية سيئة

- It's all right, Brandon, Good try.
الم ـ لا باس براندن محاولة جيدة

It was a Good try, Ingeborg, please sit down.
(محاولة جيدة يا (انغبورغ . . تفضلي بالجلوس

Good try. Watch the video and try again.
محاولة جيدة شاهد الفديو وحاول مرة اخرى

Good try, though. I want that boat.
لكنها محاولة جيدة 0 أريد ذلك القارب

It was a very Good try, Mr Faulkner.
لقد كانت محاولة جيدة جداً يا سيد فولكنر

- Well done, lad. Good try. - You all right?
أحسنت يا صاح, محاولة جيدة - هل انت بخير ؟

That was a Good try. Try it one more time.
تلك كانت محاولة جيدة حاولي مرة أخرى

Well, it was a Good try.
لابأس, لقد كانت محاولة جيّدة .

Good try, though.
لكنّها محاولة جيّدة

Good try. Because it's not going to happen.
محاولة جيّدة لأني لن افعلها

Good try.
المحاولة الجيدة.

It's a very Good try doctor, but I think you should focus on what you know best
محاوله جيده يا دكتور ولكنك يجب أن تركز أكثر على ما أنت فيه جيد