"goose bumps" - Traduction Anglais en Arabe

• قشعريرة
• القشعريرة
• بالقشعريرة
• بقشعريرة
• قشعريره
• على الاذن
• صرخة الرعب
• صدمني كالأوزّة
• اقشعر
• أقشعر

That I get goose bumps every time you whip out your magic cock?
أن أحصل على قشعريرة كلما تُضاجعني ؟ ألديك قضيب سحري ؟

I have goose bumps right now thinking about it, for real.
لدىّ قشعريرة الآن لمجرّد التفكير فى هذا الأمر. بصدق.

I got the goose bumps, watching the film because the voice was so similar but because it was a friend's dad, it was difficult to say anything
أصابتني قشعريرة حينما شاهدت الفلم لأن الصوت كان مألوفاً ولكن لأنه كان والد أحد الأصدقاء كان من الصعب أن أقول شيئاً

I actually got goose bumps that time. Do you see these fucking goose bumps, people?
في الحقيقة لقد انتابتني القشعريرة هل رأيتم كيف انتصب شعر يداي؟

A messed up hypothalamus could cause goose bumps but they're not going to cause her to cough up blood.
اضطراب الهيبوتلاموس ربما يسبب القشعريرة لكن هذا لا يسبب لها سعال دموي

Oh, my God, I just gave myself goose bumps. Feel that.
يا الهي ، لقد أصبتُ نفسي بالقشعريرة المس يدي

Sorry to lose you, Sabrina, but there was another editorial that really gave us goose bumps and was spelled correctly.
من المؤسف خسارتكِ يا سابرينا لكن كان هناك مقال آخر جعلنا نشعر بقشعريرة و لم يكن به أخطاء إملائية

You're giving me goose bumps.
أنت تمنحني قشعريره

65 million years later, this animal really had the power to give you goose bumps.
بعد 65 مليون سنة، هذا الحيوان كان حقا السلطة لتعطيك قشعريرة.

Okay, literal goose bumps.
حسناً , قشعريرة بكل ما للكلمة من معنى

I just got negative goose bumps.
لقد حصلت للتو على قشعريرة سلبية

Give me a minute to pat down my goose bumps.
أعطني دقيقة ليربت أسفل لي قشعريرة.

And then we found a piece of paper in Bob's handwriting that practically brought us out in goose bumps.
.. ثم وجدنا ..(ورقة مكتوب عليها بخط (بوب سببت لنا قشعريرة

goose bumps. Keep going.
أنتابتني قشعريرة أستمر

I can count the individual goose bumps on your nerps. [Gasps] Why do they even sell white bathing suits?
فيكون شفافاً ، ويمكنني رؤية عدد الشعيرات التي تنتصب من القشعريرة

I've got goose bumps.
أصابتني القشعريرة

Oh my God I got goose bumps.
يا إلهي أصابتني القشعريرة

These predictions have a frightening resemblance to each other, which many researchers in this area get goose bumps.
هذه التنبؤات يربط بينها تشابه مُخيف الذي جعل الكثير من الباحثين يُصابون بالقشعريرة

I get goose bumps every time I step foot inside this building.
أصاب بالقشعريرة في كلّ مرّة تطأ قدميّ داخل هذا المبنى

I can't believe it. I got goose bumps.
لا يمكنني تصديق ذلك أشعر بقشعريرة في جسدي

Here, touch-- actual goose bumps. Hold up.
هنا ,ألمسي,قشعريره

Let's do it, Saeko. I'm getting goose bumps.
دعينا نقم بذلك ساييكو انا أحصل على الاذن

Those goose bumps will go away in about 20 minutes.
صرخة الرعب هذه سوف تزول في حوالي 20 دقيقة

That was so scary, it gave me goose bumps.
كان هذا مرعباً لقد صدمني كالأوزّة

My God, it gives me goose bumps just thinking about it.
يا إلهي, اقشعر بدني بمجرد التفكير في ذلك.

Just thinking about that scene gives me goose bumps.
التفكير بهذا المشهد يجعلني أقشعر