The first uses what is termed a gopher server, which houses textual data on individual computers and has a very basic indexing scheme. | UN | أولاها ما يسمى " وحدة خدمة غوفر " التي تحتوي على معلومات نصية على حواسيب فردية وبه برنامج فهرسة أولي جدا. |
These services include electronic mail and access to Web and gopher services. | UN | وتشمل هذه الخدمات البريد الالكتروني والوصول الى خدمات الشبكة العالمية وبرنامج غوفر. |
Services available include electronic mail and information on the gopher and World-Wide Web servers; | UN | وتشمل الخدمات المتاحة البريد الالكتروني والمعلومات عن وحدات خدمة برامج غوفر والشبكة العالمية؛ |
Never saw anything scarier than an albino gopher. | Open Subtitles | لم أرى شيئاً مخيفاً أكثر من السنجاب الأمريكي الأمهق اللون |
Hey, Dad, do you think I could use that scope to take out that gopher in the backyard? | Open Subtitles | هل استطيع استخدام ذلك المنظار لأقتل السنجاب الموجود خلف المنزل؟ |
Services available include electronic mail, gopher and World-Wide Web; | UN | وتشمل الخدمات المتاحة البريد الالكتروني وبرنامج غوفر والشبكة العالمية؛ |
ii. Internet gopher menu on the law of the sea; iii. | UN | ' ٢ ' قائمة غوفر على شبكة انترنت بشأن قانون البحار؛ |
ii. Internet gopher menu on the law of the sea; iii. | UN | ' ٢ ' قائمة غوفر على شبكة انترنت بشأن قانون البحار؛ |
♪ With the wind in my hair ♪ We have much to celebrate during this year's Goodwill gopher Grab. | Open Subtitles | ♪ مع الريح في شعري ♪ لدينا الكثير للاحتفال خلال هذا العام غودويل غوفر غراب |
Gregorio the Goodwill gopher represents half a millennium of honor and tradition throughout this kingdom. | Open Subtitles | يمثل غريغوريو غودويل غوفر نصف الألفية من الشرف والتقاليد |
And I'm telling you, my great-granddad would have won the gopher Grab that year, but he was running the wrong way! | Open Subtitles | وأنا أقول لك, كان لي عظيم غرانداد فاز غوفر الاستيلاء على ذلك العام, |
You know, we could watch the gopher Grab, but it's also not too late to sign up. | Open Subtitles | كما تعلمون، يمكننا مشاهدة غوفر غراب, ولكن أيضا لم يفت الأوان للاشتراك. |
Throw away a chance at happiness because the gopher looks fake. | Open Subtitles | اضحي بفرصتي للسعادة لأن السنجاب يبدو مزيفاً |
Oh, and, uh, you don't have to worry about that gopher. | Open Subtitles | وهناك شيء آخر، ليس عليك القلق بشأن ذلك السنجاب |
Sounds like that gopher I caught in me lawn mower. | Open Subtitles | يشبه صوت السنجاب الذي وجدته داخل قاطعة العشب. |
I'm gonna bury that gopher in one of his own holes. | Open Subtitles | سوف أدفن ذلك السنجاب في أحدى حفره |
'Cause she said that the gopher looked too fake. | Open Subtitles | لأنها تقول : ان السنجاب يبدو مزيفاً |
A Public Information Centre was opened, and an Internet gopher facility was set up to provide electronic access. | UN | وافتتح مركز لشؤون اﻹعلام وأنشئ مرفق جوفر التابع لشبكة انترنت لتوفير امكانية وصول الكترونية. |
I know we're all anxious to see Gregorio the gopher do his thing. | Open Subtitles | وأنا أعلم أننا جميعا حريصون على رؤية غريغوريو الغوفر تفعل شيئا. |
Whole lot more realistic than the gopher game. | Open Subtitles | جداً حقيقي أكثر من لعبة القندس. |
Just got back from the gopher poison show in Paris. | Open Subtitles | عدت للتو من برنامج "سم سناجب الحقل" في (باريس) |
Uh, if you rolled your ankle in a gopher hole, you'd be gunnin'up, too. | Open Subtitles | إذا لويتِ كاحلك بسبب حفرة سنجاب فستقومين بمطاردته كذلك |