"got a message" - Traduction Anglais en Arabe

• تلقيت رسالة
• حصلت على رسالة
• وصلتني رسالة
• تلقيتُ رسالة
• وصلتني رساله
• وصلته رسالة
• تلقينا رسالة
• لديّ رسالة
• استقبلت رسالة
• استلمت رسالة
• لدي رسالة من
• لدينا رسالة
• لديه رسالة
• رسالة من أجلك
• تلقيت رساله

I've got a message about an abandoned car near Stehøtinn.
لقد تلقيت رسالة عن سيارة مهجورة بالقرب من سيتيهن

Right after I landed, I got a message and an attaché case from him.
مباشرة بعد وصولي ، تلقيت رسالة و حقيبة مرفقة منه

Hey, you got a message at the intake desk.
مهلا، كنت حصلت على رسالة في مكتب المدخول.

got a message from the office. A tip came through the hotline.
وصلتني رسالة من المكتب بأن معلومة وردت عبر الخطّ الساخن.

I got a message from you telling me to keep waiting.
تلقيتُ رسالة منك تخبرني بأن أظلّ منتظراً

You'll never guess, I just got a message from my landlord apparently, my apartment flooded, something with a sprinkler.
لم أكن أتوقع هذا , لقد تلقيت رسالة من مالك منزلي يبدو أن شقتي قد فاضت بها المياه شيئ ما أصاب المرش

I got a message down at the office that you were looking for a contractor?
لقد تلقيت رسالة فى المكتب تقول إنك تبحث عن مقاول

Mr. Kruger, I got a message from Dr. Van Nostrand.
أنصت يا سيد كروغر، تلقيت رسالة من الطبيب فان نوستراند.

Don't tell me-- you've got a message from a ghost?
لا تقولي لي.. تلقيت رسالة من شبح؟

I have to go to London urgently. I got a message from work.
يجب أن أذهب إلى "لندن" فوراً تلقيت رسالة من العمل

I Just got a message That Our Kids Are In
لقد تلقيت رسالة للتو ان الفتيان

I got a message from a woman who's 57.
حصلت على رسالة من امرأة عمرها 57 سنة

I got a message that my daughter, who I have not seen in 22 years, is in there.
حصلت على رسالة ان ابنتى التى لم اراها منذ 22 عاماً توجد بالداخل.

Hey, I got a message you wanted to see me. Everything all right?
مرحباً، وصلتني رسالة تقول أنك تريدين رؤيتي، أكل شيء على ما يرام ؟

I got a message that the president called off the military offensive.
لقد وصلتني رسالة بان الرئيس قد ألغى العملية العسكرية

Hello, Mr Molesley. I got a message to call on Mrs Crawley.
مرحباً، سيد "موزلي" تلقيتُ رسالة لزيارة السيدة "كراولي"

I just got a message.
لقد وصلتني رساله للتو

He got a message that he had 39 years left to live.
وصلته رسالة بأن لديه 39 عاماً أخرى ليعيشها

As a matter of fact, we just got a message from one of our Jaffa allies.
في الواقع، لقد تلقينا رسالة من أحد حلفاءنا الجافا

I know you haven't. Come here, I got a message for you.
. أعرف ذلك ، تعال معيّ لديّ رسالة لك

Mm-hm! I got a message from Dad yesterday.
استقبلت رسالة من ابي البارحة.

I got a message from the machine.
لقد استلمت رسالة من الآلة

- I got a message from omar martel.
لدي رسالة من اومار مارتيل

Hey, we got a message from Mr. Cohen. It just seems like the lady doesn't want to talk to you.
"لدينا رسالة من السيد "كوهين - لا أظن الآنسة ترغب في محادثتكم -

Dino's looking for you, says he's got a message.
"دينو" يبحث عنك، يقول بأنّ لديه رسالة‪. ‬

I got a message for you.
عندي رسالة من أجلك

Sean, I got a message that you're ready for me to do the C-section? - I told you no. I meant no.
شون تلقيت رساله أنك جاهز لأعمل العمليه القيصريه