"got a second" - Traduction Anglais en Arabe

• لديك ثانية
• لديك لحظة
• حصلت على الثانية
• ألديك ثانية
• لديك دقيقة
• لديك وقت
• لي بثانية
• لديك لحظه
• لديكِ ثانية
• الديك ثانية
• ألديك وقت
• لديك دقيقه

If you got a second I wanna tell you about cash for keys, here on the form.
لكن إن كان لديك ثانية أريد أن أخبرك عن تسوية المال مقابل المفاتيح في هذه الإستمارة

Hey, top gun, you got a second?
انت ايها القوي هل لديك ثانية من وقتك ؟

Hey, Chief, you got a second? Brett has a really good idea.
أيّها القائد , هل لديك لحظة من وقتك , فـ (بريت) لديها فكرّة حقّاً جيّدة

Uh, Toph, you got a second?
توف، ألديك ثانية من وقتك؟

You got a second? - Tell me! - It's just me, I swear!
هل لديك دقيقة ؟ أخبريني أنا فقط ، أقسم لك

Wanted to come by and visit, maybe talk about defense a little bit, if you got a second.
نريد القدوم والاطمئنان .. ربما نتكلم عن الدفاع قليلاً، إذا كان لديك وقت

John, have you got a second?
جون هل لديك ثانية ؟

Hey there, you got a second?
مرحبا, هل لديك ثانية

Hey, pork, you got a second?
بوك , هل لديك ثانية ؟

Brooke, got a second?
بروك هل لديك ثانية ؟

Hey, uh, you got a second for me?
هل لديك ثانية من أجلي؟

Vinny! You got a second?
فيني هل لديك لحظة

Hey, Hil, you got a second?
مرحباً هل لديك لحظة ؟

- Hey, you got a second?
أنت, هل لديك لحظة من أجلي؟

You got a second?
ألديك ثانية من وقتك ؟

But if you got a second, we'd love to pitch you an idea for your show.
...ولكن إن كان لديك دقيقة لتسمع فكرة جميلة لبرنامجك

If you guys... If you got a second to hear it.
اذا كان لديك وقت لسماعها

-Cindy, you got a second?
سيندي , هل لي بثانية ؟

You got a second?
هل لديك لحظه

got a second?
هل لديكِ ثانية من وقتكِ ؟

I heard that. Man... Hey, Lemon, you got a second?
نعم لقد سمعت هذا مرحبا ليمون , الديك ثانية للتحدث ؟

Hey, Stewie, you got a second?
مرحباً (ستيوي) ألديك وقت للحديث؟

[knocks] hey, cap'n, got a second?
مرحباً يا قبطان , هل لديك دقيقه ؟