| I've got something for you instead. | Open Subtitles | لقد حصلت على شيء بالنسبة لك بدلا من ذلك. |
| Hey, Dad, I got something for you? | Open Subtitles | مهلا، يا أبي، أنا حصلت على شيء بالنسبة لك؟ |
| So you got something for me, Bones? | Open Subtitles | لذلك كنت حصلت على شيء بالنسبة لي، العظام؟ |
| I said, Tank Boy! I got something for you, Tank Boy! | Open Subtitles | لقد قلت يا رجل الدبابة لدي شئ لك يا رجل الدبابة |
| Which reminds me, I got something for you. | Open Subtitles | والذي يذكرني ، بأن لدي شيء لأجلك |
| Well, when you find him, can you tell him I've got something for him? | Open Subtitles | عندما تجده أخبره أن لدي شيئاً له |
| You got something for your camera to go in water? | Open Subtitles | هل لديك شيئاً لكاميرتك حتى تدخلها في المياه؟ |
| Hey, I got something for you. Pew! | Open Subtitles | مهلا، حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| Hey, chief, I got something for you. | Open Subtitles | يا قائد، وأنا حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| Shit, I got something for you. | Open Subtitles | القرف، وأنا حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| You got something for me today? | Open Subtitles | هل حصلت على شيء بالنسبة لي اليوم؟ |
| I've got something for you, too. | Open Subtitles | لقد حصلت على شيء بالنسبة لك أيضا. |
| Roy, I've got something for you. | Open Subtitles | روي، لقد حصلت على شيء بالنسبة لك. |
| Well, I got something for you on that, too. | Open Subtitles | حسناً، لدي شئ لك بخصوص هذا، أيضاً |
| got something for you, too. | Open Subtitles | لدي شيء لأجلك أيضاً |
| I got something for you. | Open Subtitles | لدي شيئاً من أجلك |
| [Horns honking in distance] Hey, sweetie. You got something for me? | Open Subtitles | أنت أيها الحنون هل لديك شيئاً لي؟ |
| Before we start, I've got something for everybody. | Open Subtitles | قبل ان نبدأ , احضرت شيء للجميع |
| You got something for us? | Open Subtitles | ألديك شيء من أجلنا؟ |
| Look, I know I messed up, man, but I got something for you, for real. | Open Subtitles | أنظر, أنا أعرف أننى أفسدت الأمور يا رجل ولكن لدى شئ لك مهم حقاً |
| Come on, Goliath. I got something for you. | Open Subtitles | تعالى هنا جولييت لدى شيئا من اجلك |
| Starbuck, I got something for you. | Open Subtitles | إساليهحينمايستيقظ! فاتنة الفضاء , لدى شيئاً ما لكِ |
| I got something for your head. | Open Subtitles | . لدىَّ شىء لرأسك |
| Hey, mate. Mate, listen, I've got something for you. | Open Subtitles | أنت يا صاح، اسمع لدي شيء من أجلك |
| Hey, kiddo, you got something for me? | Open Subtitles | مرحبًا يا فتى، لديك شيء من أجلي؟ |
| Oh, blimey, I forgot, I got something for you. | Open Subtitles | رباه، لقد نسيت، لديّ شيء من أجلك |
| Glad I caught you guys before you headed out. I got something for you. | Open Subtitles | -سعيد أنى عثرت عليكم يا شباب قبل أن تذهبوا , عندى شىء لكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 