"got to get out" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن نخرج
• يجب أن أخرج
• يجب ان نخرج
• يجب أن نرحل
• حصلت على الخروج
• علي الخروج
• يجب أن تخرج
• يجب ان اخرج
• عليّ الخروج
• عليك الخروج
• عليّ أن أخرج
• يجب أن تخرجي
• يجب ان تخرجي
• أريد الخروج
• على أن أخرج

All right, listen, we got to get out of here, okay?
لابأس،اسمع ، يجب أن نخرج من هنا ، حسنا ؟

We've got to get out of here before the Sandpeople return.
يجب أن نخرج من هنا قبل أن يعود أُناس الرمل

I got to get out of the zoo and across town.
يجب أن أخرج من حديقةِ الحيوانات و أذهب إلى المدينة

I'm fine, we've got to get out of here. Where's Aang?
انا بخير، يجب ان نخرج من هنا الان، اين انج؟

Whole town square's filled with travelers. We got to get out of here. The tunnels.
ميدان البلدة يعجّ بالرحّالة، يجب أن نرحل من هنا.

We've got to get out before the Toasters come back.
لقد أحرزنا قد حصلت على الخروج قبل المحامص تعود.

I got to get out of this doily coffin.
علي الخروج من هذا النعش الشبيه بمفرش الطاولة

If I have learned one thing about crisis management, it's that you've got to get out there and talk to the American people.
إن كان هناك شيئًا تعلمته من إدارة الأزمات أنه يجب أن تخرج وتواجه الشعب الأمريكي

Come on. We got to get out of here now.
هيا بنا ، يجب أن نخرج من هنا الآن

We got to get out of here. We got to get off the street.
يجب أن نبتعد من هنا يجب أن نخرج من الشارع.

I did something really, really bad; guys, we got to get out of here before everybody finds out what happened.
يا رجال يجب أن نخرج من هنا قبل أن يعلم الجميع ما حدث

Uno, dos, y trés. We got to get out of here. Mm.
واحد ، أثنان و ثلاثة يجب أن نخرج من هنا إذا فقدتِ وظيفتك ، هل يمكنني الحصول عليها؟ أرجوكم سامحوني لتأخري الفظيع

Okay. It's going to be okay but listen we got to get out of here.
حسناً، سيكون الأمر بخير لكن استمعي، يجب أن نخرج من هنا.

No, Bill, no. I got to get out of here, okay?
لا أنا يجب أن أخرج الأمور أصبحت خارجة عن السيطرة

I don't know where he's at, but I got to get out of my mama's house.
لا أدري أين يكون ولكن يجب أن أخرج من منزل أمي

We're short of time. got to get out of here.
لدينا القليل من الوقت يجب ان نخرج من هنا

Guys, we got to get out of here! We need help!
يا رفاق، يجب أن نرحل من هنا إننا بحاجة للنجدة!

I really got to get out of here and get some sleep
انا حقا حصلت على الخروج من هنا والحصول على بعض النوم

Yeah, but I have got to get out of this house sometime.
نعم ، اعلم لكن يجب علي الخروج من هذا البيت أحيانا

But you got to get out of here. You got to take care of my little girl.
،ولكن يجب أن تخرج من هنا يجب أن تعتني بابنتي الصغيرة

I got to get out of here in time to take my pet kangaroo out for a jump.
يجب ان اخرج من هنا في وقت اخذ كنغري خارجا للقفز.

I've got to get out of here and you should, too.
عليّ الخروج من هنا و أنت عليكم ذلك أيضاً

"Cassie, it's not right you hiding away in that clinic. You've got to get out in the world!"
كاسي، ليس من العدل ان تختبئ بعيدا في تلك العياده، فيجب عليك الخروج إلى العالم

got to get out there and get seen, drop some lines.
عليّ أن أخرج إلى هناك وأُظْهر لهم نفسي .. وأستميلهم

Now you got to get out there... try to stand on your own two feet.
الآن يجب أن تخرجي من تلك المحنة تحاولي أن تقفي بقدميك الإثنتين

But I know he's not normal. He's dangerous. You've got to get out of here.
لكنني اعرف انه ليس طبيعيا ، إنه خَطِر يجب ان تخرجي من هنا

I got to get out of here!
أريد الخروج من هنا

Oh fuck, I've got to get out of here. I've a fucking bed to chase.
اللعنة , على أن أخرج من هنا و أذهب الى سريري