"got what she" - Traduction Anglais en Arabe

• حصلت على ما
• نالت ما

Well, let's just say, she got what she deserved.
حسناً، فلنقل فحسب أنّها حصلت على ما تستحقّه

She got what she wanted by beating the system.
لقد حصلت على ما تريد عبر التحايل على النظام

Because as I was shaking his hand to leave, she blew out the back of his skull with a sniper rifle, even though she got what she came for.
لأنني كنت أصافحه ليرحل و فجرت مؤخرة رأسه ببندقية قناصة رغم أنها حصلت على ما جاءت لأجله

Did you ever think maybe she got what she deserved?
هل فكرتِ يوماً بأنها ربما نالت ما تستحقه ؟

Maybe she's got what she deserves but will she get her just deserts?
ربما نالت ما تستحقه ولكن هل ستنال ما تستحقه من عقوبات ؟

So, she got what she wanted, and I did, too.
لذا,لقد حصلت على ما أرادت وأنا أيضاً

She also knows she got what she needed.
لكن أيضاً تعلم أنها حصلت على ما تيد

She got what she wanted, so she can go fuck herself.
لقد حصلت على ما تريد لتذهب إلى الجحيم

He said Aunt Maggie was a real bitch... and got what she deserved.
نعم , لقد قال إن العمة ماجي كانت ... عاهرة حقيقية وإنها حصلت على ما تستحقه ...

No, I think she got what she needed.
لا، اعتقد بانها حصلت على ما تريد

She got what she wanted and you got 3% of fucking nothing!
هي حصلت على ما ارادت وانت حصلت على 3% من لا شيء

She got what she wanted from you and now she is done with you.
لقد حصلت على ما أرادت منكَ، -وقد إنتهت منكَ الآن -توقف.

Yes, and eventually, she got what she wanted.
نعم، وفي النهاية حصلت على ما أرادت

She's already got what she wants.
انها بالفعل حصلت على ما تريد.

She just got what she deserved.
لقد حصلت على ما تستحق

Candace just got what she wanted. You know, she always did.
(كانداس ) فقط حصلت على ما كانت تريد تعرفين , دائماً تفعل ذلك

She got what she deserved. You, my friend, did not.
لقد نالت ما تستحقه أما أنت فلا يا صديقي

She got what she deserved. I don't think she's doin'so good.
لقد نالت ما تستحقه لا اعتقد انها علي ما يرام

- Is that why you said mom got what she deserved?
-ألهذا السبب أخبرتني بأنّ والدتي نالت ما تستحقه ؟

She got what she deserved.
نالت ما تستحقّه

Bitch got what she deserved, man.
‫العاهرة نالت ما تستحق يا رجل