"government of a province" - Traduction Anglais en Arabe

In Canada, litigation is of an adversarial nature, and each party to a court action, including the government of a province or the federal Government when it is party to an action, is expected to present as fully and as convincingly as possible the argument for that party, so that the court will be well informed of all relevant considerations, before it reaches a decision.
٠١- والتقاضي في كندا يتصف بالطابع التنازعي، ويتوقع من كل طرف في دعوى مرفوعة أمام المحكمة، بما في ذلك حكومة أي مقاطعة أو الحكومة الاتحادية إذا كانت طرفاً في دعوى ما، أن يقدم حججه بأكبر قدر ممكن من الاكتمال واﻹقناع بحيث تحاط المحكمة علما بشكل جيد بجميع الاعتبارات ذات الصلة قبل أن تتوصل إلى قرارها.