"gps" - Traduction Anglais en Arabe

• النظام العالمي لتحديد المواقع
• نظام تحديد المواقع
• جي بي إس
• الشبكة العالمية لتحديد المواقع
• جهاز تحديد المواقع
• للنظام العالمي لتحديد المواقع
• بالنظام العالمي لتحديد المواقع
• جي بي اس
• جي بي أس
• للشبكة العالمية لتحديد المواقع
• مُحدّد المواقع
• والنظام العالمي لتحديد المواقع
• جهاز التعقب
• جهاز تحديد مواقع
• الجي بي اس

(e) United States: Global Positioning System (GPS) and Wide-area Augmentation System (WAAS).
الولايات المتحدة الأمريكية: النظام العالمي لتحديد المواقع ونظام التعزيز الواسع النطاق؛

United Nations police were trained in GPS and map reading.
تم تدريب شرطة الأمم المتحدة على النظام العالمي لتحديد المواقع وقراءة الخرائط

Look, he said the NSA wanted to test their GPS security, and he told them that if I couldn't break in, that nobody could.
انظر ، لقد قال أن وكالة الأمن القومي تود إختبار أمن نظام تحديد المواقع لديها ولقد أخبرهم بأنه إذا لم يُمكنني إختراقه

GPS puts them in this area, our units are 10 minutes away.
جي بي إس يَضِعُهم في هذه المنطقةِ، وحداتنا 10 دقائقِ بعيداً.

(b) GPS and GIS systems are greatly assisting in survey and post clearance documentation.
تساعد الشبكة العالمية لتحديد المواقع ونظام المعلومات الجغرافية كثيراً في وضع المسح ووثائق المسح ووثائق مع بعد التطهير.

Just a minute. The GPS is in the trunk.
لحظة، جهاز تحديد المواقع موجود في صندوق السيارة.

(i) Continuous GPS monitoring for crustal motion and earthquake prediction;
' 1` الرصد المستمر للنظام العالمي لتحديد المواقع فيما يتعلق بحركة القشرة الأرضية والتنبؤ بالزلازل؛

Those stations are part of a total of 12 stations designed to constitute the Indonesian Permanent GPS Station Network (IPGSN).
وهذه المحطات جزء من الشبكة الاندونيسية للمحطات الثابتة العاملة بالنظام العالمي لتحديد المواقع التي ستتكون من 12 محطة.

Testing of LSQ equipment was conducted for the purpose of evaluating the impacts of those operations on GPS use.
وتُختبر معدات لايت سكويرد بغية تقييم تأثيرات تلك العمليات على استخدام النظام العالمي لتحديد المواقع.

It also monitors ionosphere changes relying on signals received from GPS stations.
كما يراقب تغيرات الغلاف الأيوني بالاعتماد على الإشارات المستلمة من محطات النظام العالمي لتحديد المواقع.

The representative of the United States made a presentation on Global Positioning System (GPS) open service provision practices.
4- قدّم ممثل الولايات المتحدة عرضاً عن ممارسات تقديم الخدمات المفتوحة بشأن النظام العالمي لتحديد المواقع.

This would apply to initial visits to presidential sites and would not be regarded as a precedent for future visits since UNSCOM asserts its rights to use GPS instrumentation as standard equipment.
وينطبق ذلك على الزيارات اﻷولية للمواقع الرئاسية ولا يُعد سابقة تطبق في الزيارات المقبلة حيث أن اللجنة الخاصة تؤكد حقها في استخدام أجهزة النظام العالمي لتحديد المواقع كأجهزة لازمة.

No difficulties were encountered with regard to aerial photography or the use of GPS instruments.
ولم تواجه أي مصاعب فيما يتعلق بالتصوير الجوي أو باستخدام أجهزة النظام العالمي لتحديد المواقع.

You know you have a GPS tracker on your cruiser.
تعلم أنّ لديك نظام تحديد المواقع مُتعقب على سيارتك.

You think the GPS indicates where the body's buried?
تعتقد بإن نظام تحديد المواقع سيعطينا إين دُفن؟

Turn off the radio and put this into your GPS.
أطفأْ الراديو ووَضعَ هذا إلى جي بي إس كَ.

One of us should have been watching the GPS.
واحد منّا يجب أن يراقب جهاز تحديد المواقع

One such GPS differential base station is planned for 2005.
وقد خُطّط لإنشاء محطة قاعدية تفاضلية من هذا النوع تتبع للنظام العالمي لتحديد المواقع في عام 2005.

12 Global Positioning System (GPS), Geographic Information System (GIS) and map-related training sessions for UNIFIL staff
تزويد موظفي البعثة بـــ 12 دورة تدريبية تتصل بالنظام العالمي لتحديد المواقع وبنظام للمعلومات الجغرافية وبالخرائط

Good old GPS puts us exactly where "X" supposedly marks the spot.
نظام جي بي اس قديم يضعنا بالضبط حيث علامه اكس المفترض انها تحدد الموقع

Well, according to the GPS, this is the place.
طبقاً للـ جي بي أس هذا هو المكان

In some systems, GPS receivers perform that function.
وفي بعض النظم ، تقوم أجهزة الاستقبال التابعة للشبكة العالمية لتحديد المواقع بهذه المهمة .

Each red dot represents the GPS position of a specific phone.
كلّ نقطة حمراء تمثل موقع مُحدّد المواقع لكلّ هاتف مُعيّن.

Personal digital assistants and GPS were also successfully used in the Brazilian agricultural census.
واستخدمت أيضا أجهزة المساعدة الرقمية الشخصية والنظام العالمي لتحديد المواقع بنجاح في التعداد الزراعي البرازيلي.

He must have found the GPS tracker and dumped it.
من المؤكد أنه وجد جهاز التعقب و تخلص منه

You said it yourself, there's no GPS on the van.
قلتَ بنفسكَ ليس هنالك جهاز تحديد مواقع على الشاحنة

Well, this GPS signal froze when he turned on to this road.
حسناً، إشارة الجي بي اس تجمدت حينما دخل على هذا الطريق