"graduation day" - Traduction Anglais en Arabe

• يوم التخرج

# Looking forward from center stage to graduation day
أتطلع إلى الإنتقال من المسرح إلى يوم التخرج

'Cause I don't think you're going to be having fun on graduation day.
لأنني لا أظن أنك ستستمتعين بوقتك في يوم التخرج

It's graduation day for him and two other elephants
إنه يوم التخرج بالنسبة له، و اثنان آخران من الأفيال

But then, on graduation day, you suddenly get all misty because you realize you're never going to see those jerks again.
ولكن بعد ذلك، في يوم التخرج لكنك بشكل مفاجىء تختلط الأمور لديك لأنك لن تشاهدي هؤلاء الحمقى مجدداً

~ You gotta work real hard and stick it out ~ Till graduation day
عليك أن تعمل جاهداً وتتعب حتى تصل إلى يوم التخرج

It's graduation day.
أهدأ يا سيدي اليوم هو يوم التخرج

Today's graduation day, and you're... my diploma.
اليوم يوم التخرج وانت الدبلوم الخاص بى

Tomorrow is graduation day for one of you
غداً سيكون يوم التخرج لواحده منكم

graduation day is always very emotional for me.
يوم التخرج دائمـا يكون يوم عاطفي لدي

Ellie, it's graduation day. Half the Greek system is in hooded graduation gowns right now.
إنه يوم التخرج يا "ايلى" ويجب أن تستمتعى بالحفل

It's our graduation day. An important day for us
اليوم, في يوم التخرج المهم هذا

And now, on this graduation day, it gives me great pleasure to honor those cadets who have excelled in individual achievement.
و الآن .. فى يوم التخرج هذا ...فانه لمن دواعى سرورى أن نشرف هؤلاء الطلبه الذين تخرجوا..

It's graduation day.
إنّه يوم التخرج

Oh, yeah! It is graduation day, brother.
إنه يوم التخرج يا أخي

graduation day, right?
يوم التخرج, صحيح؟

I never forget how he looked on our graduation day when he did the valedictorian speech.
، لم أكن قادره علي نسيان ذلك يوم التخرج تعبير (سيوغ جو) عندما إستمر بإلقاء خطابه

graduation day. Tree Hill High.
يوم التخرج في ون تري هيل...

graduation day.
يوم التخرج

graduation day.
يوم التخرج.