International Conference on the Great Lakes Region of Africa | UN | المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا |
International Conference on the Great Lakes Region of Africa | UN | المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا |
Special Envoy for the Great Lakes Region of Central Africa | UN | المبعوث الخــاص إلى منطقة البحيرات الكبرى في وسط أفريقيا |
New complications have arisen to increase instability and conflict in the Great Lakes Region of Central Africa. | UN | وبرزت تعقيدات جديدة لتزيد من عدم الاستقرار والصراع في منطقة البحيرات الكبرى في وسط أفريقيا. |
Special Envoy for the Great Lakes Region of Central Africa | UN | المبعوث الخاص إلى منطقة البحيرات الكبرى في وسط أفريقيا |
Action for the Rights of Children activities are currently being expanded to include the Great Lakes Region of Africa. | UN | ويجري حاليا توسيع نطاق أنشطة اﻹجراء المتخذ من أجل حقوق اﻷطفال لتشمل منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا. |
Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly | UN | منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly | UN | منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly | UN | منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Conference on the Great Lakes Region of Africa, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا، |
168. Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly. | UN | 168 - منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة. |
168. Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly. | UN | 168 - منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة. |
168. Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly. | UN | 168 - منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة. |
It also received information on the continuing recruitment of mercenaries, including children, in the Great Lakes Region of Africa and in West Africa. | UN | كما تلقى معلومات عن استمرار تجنيد المرتزقة، بمن فيهم الأطفال، في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا وفي غرب أفريقيا. |
Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly | UN | منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Conference on the Great Lakes Region of Africa, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا، |
Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly | UN | منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب في الجمعية العامة |
166. Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly. | UN | 166 - منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة. |
Agenda item 168: Observer status for the International Conference on the Great Lakes Region of Africa in the General Assembly | UN | البند 168 من جدول الأعمال: منح المؤتمر الدولي المعني بمنطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
Very substantial programmes were carried out in Côte d'Ivoire, Ethiopia, the Great Lakes Region of Africa, Guinea and Kenya. | UN | واضطلع ببرامج ضخمة في كوت ديفوار واثيوبيا ومنطقة البحيرات الكبرى في افريقيا وغينيا وكينيا. |
The two identified partnership initiatives to pilot the process are the Great Lakes Region of Africa, with focus on Burundi, and the West African region, with focus on Sierra Leone. | UN | وتمثلت مبادرتي الشراكة المختصتين لتوجيه العملية في مبادرة منطقة البحيرة في أفريقيا، مع التركيز على بوروندي، ومبادرة منطقة غرب أفريقيا، مع التركيز على سيراليون. |
This was also the backdrop for the large—scale massacres committed in the Great Lakes Region of Africa. | UN | وهذا أيضاً هو السياق الذي أدى إلى وقوع مذابح كبرى في منطقة البحيرات العظمى بافريقيا. |
(k) Dar es Salaam Declaration on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region among all countries in the Great Lakes Region of 20 November 2004; | UN | (ك) إعلان السلام المتعلق بالسلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى الصادر عن جميع البلدان في منطقة البحيرات الكبرى والمؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2004؛ |