"great lord" - Traduction Anglais en Arabe

• السيد العظيم
• سيدنا العظيم
• رب عظيم
• الأمير العظيم

At once, the Great Lord would surround this castle with his men, jealous of the threat you pose to his hegemony.
سيقدم السيد العظيم حالا على تطويق هذه القلعة برجاله، حيث ستملأه الغيرة من التهديد الذي تشكله أنت على سلطته

It seems your son shall become Great Lord of that castle.
يبدو أن ابنك سيصبح السيد العظيم على تلك القلعة

That way lie the Great Lord's sleeping quarters.
عبر ذلك الطريق توجد غرفة نوم السيد العظيم

The blood of a traitor most foul who, when his rash schemes failed, begged our Great Lord for his life.
فدم الخائن عفن جدا وهو الذي باءت جميع مكائده المتهورة بالفشل، فتوسل إلى سيدنا العظيم من أجل حياته، هذه دماء الجبناء

You're Great Lord.. what a pair you have created!
{\cH92FBFD\3cHFF0000} "أنت رب عظيم ياله من زواج الذى خلقته "

I will retain a 30-man escort... and the title and insignia of Great Lord.
سأحتفظبـ30 مرافقمنالرجال... وعنوان وشارة الأمير العظيم.

The Great Lord sleeps in our Lord's chambers, thus he must rest here.
ينام السيد العظيم بغرفة سيدنا ولذلك لا بد أن يرتاح هنا

Two commanders, whom the Great Lord doubted, forced to take their lives.
فهناك قائدان، ممن شك بهما السيد العظيم أجبرا على الانتحار

Is this not the Great Lord of Spider's Web Castle?
أليس هذا السيد العظيم لقلعة شباك العنكبوت؟

Slaying the Great Lord would be high treason.
إن قتل السيد العظيم سيعتبر خيانة عظمى

Did not the Great Lord secure his own position murdering his predecessor?
ألم يعمل السيد العظيم... بتثبيت حكمه عبر قتل سلفه؟

Even if that were true, do you think the Great Lord will trust it is so, should Miki inform him of that prophecy?
حتى لو كان هذا صحيحا، هل تعتقد أن السيد العظيم سيثق بهذا الشيء هكذا، إذا ما أقدم (ميكي) على ابلاغه بالنبوءة؟

The Great Lord is out hunting incognito.
فلقد خرج السيد العظيم للصيد متسترا

The Great Lord himself has flown into your very hands.
لقد سقط السيد العظيم بنفسه بيديك

With the Great Lord gone, Inui will surely turn against this fortress.
سينقلب (إينوي) بكل تأكيد ضد هذه القلعة بعد موت السيد العظيم

If it is not the Great Lord Uhtred of the small and little-known village of Coccham.
(لولا السيد العظيم (أوتريد "من القرية الصغيرة "كوكهام

I cannot help wondering if Miki has already informed the Great Lord.
لا يمكنني سوى التساؤل يا ترى عما إذا كان (ميكي)قد أبلغ بالفعل السيد العظيم

Admitting those foul traitors insults our Great Lord.
السماح لهؤلاء الخونة القذرين يهين سيدنا العظيم

Our Great Lord is the only lord of the castle.
إن سيدنا العظيم هو السيد الوحيد للقلعة

.. You're Great Lord!
{\cH92FBFD\3cHFF0000} أنت رب عظيم أنت رب عظيم -

Whatever disguise I must adopt... I shan't abandon the Great Lord.
مهما تنكرت يجبأنأختار... عدم ترك الأمير العظيم.