"greatest day" - Traduction Anglais en Arabe

• اليوم العظيم
• أعظم يوم
• أفضل يوم
• اعظم يوم
• افضل يوم
• أروع يوم

We can see proof of the Greatest Day all around us.
نحن نرى دلائل على قدوم اليوم العظيم في كل مكان

I was fortunate enough to find Nolan, which led me to a role in the Greatest Day.
كنـُـت محظوظة جداً لأني وجدتُ نولان والذي قادني نحو اليوم العظيم

You don't need Lindsay or the Greatest Day to be good, love.
أنتِ لا تحتاجين إلى ليندسي أو إلى اليوم العظيم حتى تصبحين جيدة, عزيزتي

The Greatest Day is gaining real momentum in my bloc.
إن أعظم يوم تكتسب زخما حقيقيا في كتلة بلدي.

Of course, the Greatest Day of my life was when that punk put the gun to my head.
بالطبع أعظم يوم في حياتي كان حينما صوّب ذلك الساذج سلاحه نحو رأسي

I want to thank him for making this the Greatest Day of my life.
أريد أن أشكره لأنه جعل هذا أفضل يوم في حياتي

I like how after the Greatest Day, people won't die anymore.
أحببت فكرة أنه بعد اليوم العظيم الناس لا يموتون

You don't believe in the Greatest Day, do you?
أنتِ لا تصدقين عن وجود اليوم العظيم, أليس كذلك؟

Lindsey says you have to believe in the Greatest Day to be a part of it.
ليندسي تقول بأننا يجب أن نثق بوجود اليوم العظيم حتى نصبح جزءاً منها

It's natural to feel resistance to the truth of the Greatest Day.
من الطبيعي أن تشعري بالخوف أمام حقيقة اليوم العظيم

I'm sure you understand that the Greatest Day expects its navigators to be treated with a certain level of respect.
أنا متأكد أنك تفهم أهمية اليوم العظيم وأتوقع منك أن تفهم بأن هذا اليوم يحتاج إلى مستويات عالية من الأحترام

The Greatest Day teaches us that humility is one of the key pillars in a life of service to our Hosts.
اليوم العظيم علمنا بأن التواضع هو احدى الركائز الأساسية في الحياة من أجل خدمة مضيفينا

Rise, Maddie Kenner, and receive your welcome into the Greatest Day.
أرتقي يا مادي كيرنر وأستقبلي بالترحــاب قدوم اليوم العظيم

I have to show Stan the Greatest Day ever.
يجب أن أُري ستان أعظم يوم على الإطلاق

It ain't the Greatest Day to take a stand against the Mayor, you know?
إنها ليس أعظم يوم لإتخاذ موقف ضد العمدة كما تعلم

This may be the Greatest Day in the history of our planet.
ربما يكون اليوم هو أعظم يوم فى تاريخ كوكبنا

The first Christmas you remember having is the Greatest Day of your life.
أول كريسماس يتذكر المرء الحظيّ به هو أعظم يوم في حياته

Ladies and gentlemen, this is the Greatest Day of my life.
السيدات والسادة. هذا هو أعظم يوم في حياتي.

The day I stopped trying to be him was the Greatest Day of my life.
اليوم الذي توقفت عن التشبّه به كان أفضل يوم في حياتي

Ladies and gentlemen, today is the Greatest Day of my life.
ايها السيدات والسادة,اليوم هو اعظم يوم في حياتي

This should be the Greatest Day of my Iife!
المفترض ان يكون افضل يوم في حياتي

Which is not a problem at all, because we're having the Greatest Day at the beach!
لكنها ليست مشكله على الإطلاق ! لأننا نقضي أروع يوم بالشاطئ