"grey hair" - Traduction Anglais en Arabe

• الشعر الرمادي
• شعر أشيب
• شعرة رمادية

The Grey Hair's children were under Magua's knife. They escaped.
إن بنات ذو الشعر الرمادي كانتا تحت سكين ماجوا، لكنهما هربتا

When the Grey Hair is dead, Magua will eat his heart.
حين يموت ذو الشعر الرمادي ماجوا سيأكل قلبه

Before he dies, Magua will put his children under the knife so the Grey Hair will know his seed is wiped out forever.
قبل أن يموت سيضع ماجوا بناته تحت السكين حتى يعرف ذو الشعر الرمادي أن بذوره اختفت للأبد

It was high and old, with Grey Hair.
لقد كانت طويلة وكبيرة في السن ذات شعر أشيب

Cos I can't die, but I keep getting older, the odd little Grey Hair, y'know?
لأنني لا أموت، ومع هذا أتقدم في العمر، وقد رأيت شعرة رمادية

I was taken as slave by the Mohawk, who fought for the Grey Hair.
أخذت كخادم على يد الـ موهمك الذين قاتلوا لجانب ذو الشعر الرمادي

And his heart will be whole again on the day the Grey Hair and all his seed are dead.
وقلبه سيصبح كاملاً ثانية في اليوم الذي يموت به ذو الشعر الرمادي وكل أبنائه

And is that a Grey Hair on it?
وغير ذلك الشعر الرمادي على ذلك؟

Why do you hate the Grey Hair, Magua?
لماذا تكره ذو الشعر الرمادي يا ماجوا؟

The Grey Hair was the father of all that.
ذو الشعر الرمادي كان والد كل هذا

The Grey Hair will try.
ذو الشعر الرمادي سيحاول

Grey Hair.
يا ذو الشعر الرمادي

The other day, I found a Grey Hair in my happy trail.
قبل أيام، وجدت شعرة رمادية في المنطقة السفلية

Actually, I found a Grey Hair.
في الواقع ، لقد وجدت شعرة رمادية