"griet" - Traduction Anglais en Arabe

• جريت

Put a mattress in the attic for Griet.
ضعي مرتبة في الغرفة العلوية لتنام "جريت" فيها

Tanneke can sleep soundly... and Griet can clean the studio before she comes down in the morning.
وتنام "تانكي" على راحتها وتقوم "جريت" بتنظيف المرسم كل صباح قبل أن تنزل

Our own life, Griet... answering to no one.
"حياتنا الخاصة، يا "جريت لا تتوقف على أحد

Can you imagine yourself in such finery, Griet?
ألم تتخيلي نفسك في هذا الوضع "يا "جريت

This is Griet, the new maid.
"هذه "جريت الخادمة الجديدة

We'll see you again, Griet.
"سنراك ثانيةً، يا "جريت

- Griet. - Griet?
"جريت"- جريت"؟"-

Your master is a fine painter, Griet.
"إن سيدك رسّام بارع، "جريت

Griet is the hardest to please of all our customers.
جريت" هي أصعب زبائننا"

Griet, you go on with Pieter there.
"جريت" اذهبي مع "بيتر"

She knows where you are, Griet.
"إنها تعرف أين أنت يا "جريت

Griet has your place.
لأن "جريت" تنام هناك

Griet could come and serve me.
جريت" يمكن أن تأتى لخدمتي"

Griet, there's been talk of you.
جريت" .. هناك كلام عنكِ"

Ah, you girl, Griet.
"آه أنت أيتها الفتاة .. "جريت

Look, Griet.
"انظري يا "جريت

This has to be, Griet.
"يجب أن نفعل هذا يا "جريت

Don't rush away, Griet, please.
أرجوك يا "جريت" لا تندفعي

So, Griet... what takes your fancy?
..."إذن يا "جريت ماذا تفضلين؟

Griet.
"جريت"