"grounder" - Traduction Anglais en Arabe

• الأرضي
• الأرضيين
• الأرضيون
• أرضي
• المنخفضة
• أرضيّ

Best-case scenario, they lock me up with the Grounder for the rest of my life, and there's no way in hell
،مع الأرضي لبقية حياتي ومن المحال أنت تتواجد طريقة

I warned you about seeing that Grounder again. Yeah?
لقد حذرتك بألا تُقابلي هذا الأرضي مجدداً

We don't need that for a winter storm or to protect us from a Grounder attack.
لا نحتاج ذلك لعاصفة الشتاء أو لحمايتنا من هجوم الأرضيين

Either turn yourselves in, or the other Grounder prisoners will die in your place.
إما أن تسلموا أنفسكم أو سيموت باقى الأرضيين فى أماكنهم

Grounder retaliation for what happened on the bridge is coming, just a matter of when.
إنتقام الأرضيون لما حدث على الجسر قادم المسألة هي متى فحسب

Ever meet a Grounder who could power up a spaceship?
هل قابلتِ أرضي من قبل قادر على إدارة سفينة؟

"Look at that nice Grounder in his uniform."
"انظروا إلى هذا لطيف الضربة المنخفضة في زيه العسكري".

With who? How? I was just with the Grounder that we had in the dropship.
كنت لتوي مع الأرضي الذي كنا نحتجزه في الغرفة

I'm taking the Grounder prisoner with me to guide the way.
أنا أقود بعثة لإعادتهم و سآخذ السجين الأرضي ليدلنا على الطريق

Grounder says, "I'll take some, too."
و الأرضي قال , " سآخذُ بعضٍ من الـمونشاين أيضا".

We're done doing what that Grounder would do.
لقدْ إكتفينا من فعل ما سيفعله الأرضي

I'm taking the Grounder prisoner with me to guide the way.
سأخذ السجيّن الأرضي معي كي يقودني.

This thing goes south, take out the other Grounders, but don't shoot the Grounder with the watch.
إذا ساء الأمر، اقتلوا الأرضيين الأخرين ولكن لا تقتلوا الشخص الذي معه الساعة.

The Grounder prisoner. They're bringing him in now.
دورية، سجين من الأرضيين أحضروا هنا الآن.

But given what we know, given the ferocity of Grounder justice, this could be the most merciful outcome for the boy.
و لكن بوجود ما نعرفه, وبعلمنا بوحشية عقوبة الأرضيين قد يكون هذا الحل الأكثر رحمة بالنسبة للفتى

Indra radioed. You gave a Grounder one of our radios?
هل أعطيتم الأرضيين واحداً من المذياعات؟

Second, according to Pike's order, all resources are to be rationed until the Grounder blockade is lifted.
ثانياً، بناء على أوامر (بايك) كل الموارد سيتم ترشيدها حتى يتم رفع حصار الأرضيين ..

Grounder killers one and all. Am I right?
لو قتل الأرضيون واحداً عليهم قتل الكل، هل أنا صحيح؟

The Grounder retaliation for the massacre could happen at any time, and when it does, we need every available man to defend this camp.
إنتقام الأرضيون لأجل المجزرة قدْ يحدث في أيّ وقت و حينما يحدث سنحتاج كل الرجال المتوفّرين لحماية هذا المخيم

The Grounder army is gonna be here in less than a day.
جيش الأرضيون سيكون هنا في أقل من يوم

Uh, an Arker, a Grounder, and a Mountain Man walk into a bar.
شخصٌ من الآرك و أرضي و رجلٌ من الـجبل دخلوا لـحانه.

A Grounder set off a self-destruct sequence.
شغّل أرضي تسلسل التدمير الذاتي

He wasn't the last Grounder.
كان وليس الضربة المنخفضة الماضي.

You see a Grounder, you're authorized to shoot on sight!
عندما ترون (أرضيّ)، فأنتم مخوّل لكم للضرب على مرمى البصر