"grow markedly" - Traduction Anglais en Arabe

As a consequence, the population of that group of countries is expected to grow markedly in the coming decades.
ويُتوقّع نتيجة لذلك أن ينمو سكان تلك المجموعة من البلدان نموا ملحوظا في العقود القادمة.

26. There is also growth in the new forms of employment in the Principality of Monaco: workers holding fixed-term contracts make up between 10 and 15 per cent of the economically active population depending on the time of year (the numbers grow markedly during the tourist season - May to September), and the average number of temporary employees made up 7.10 per cent of employees in the private sector in 2000.
26- وتشهد إمارة موناكو أيضاً تطوراً في أشكال التوظيف الجديدة: يمثل العمال المتحصلون على عقود ذات فترة محددة بين 10 و15 في المائة من القوى العاملة وذلك بحسب فترة السنة (حيث يرتفع عددهم بشكل ملموس خلال الموسم السياحي - من أيار/مايو إلى أيلول/سبتمبر) في حين يمثل متوسط عدد الأجراء المؤقتين نسبة 7.10 في المائة من أجراء القطاع الخاص في عام 2000.