"guard's" - Traduction Anglais en Arabe

• الحارس
• الحرس
• حارس
• خفر
• أحد الحراس
• لحرس

You should know the gunman also saved the guard's life.
عليك أن تعلم أن الرجل المسلح أنقذ حياة الحارس

Kang Bong-Po, be precise about the guard's turnover and shift time
كانغ بونغ بو، كن دقيقا حول دوران الحارس وتبديل المناوبة

- When CSU did elimination prints they printed the guard's holster.
عندما قام متخصص البصمات، برفع البصمات عن حافظة سلاح الحارس

Hang on, boss. National guard's here. We got the antidote.
أصمد أيها الرئيس الحرس الوطني في الطريق، فلديهم الترياق

Couple that with your security guard's negligence and the mindset of the crowd, you've got a perfect storm.
كلاهما لم يلقا إهتماماً من حارس الأمن و بالميل الذهنى لأناس الحشد. فكانت لديك عاصفة كامله.

The group entered the farm after asking the guard's permission.
دخلت المجموعة إلى المزرعة بعد الاستئذان من الحارس.

The police dismissed the guard's claims that the Arabs had tried to run him over, giving him no choice but to open fire.
ورفضت الشرطة ادعاءات الحارس بأن العربيين حاولا دهسه، اﻷمر الذي لم يترك أمامه إلا اطلاق النيران.

I think we can establish contact with the wounded guard's smart watch.
أعتقد أنه يمكننا إجراء أتصال بساعة الحارس الجريح الذكية

I was able to pair my phone with the injured guard's smart watch, and I found out they set some wire in the basement.
كنتُ قادراً على إقتران هاتفي بساعة الحارس المصاب الذكية وأكتشفت إنه وضعوا جهزوا بعض الأسلاك في القبو

He cheeked his sedative, ground it up, dropped it in a guard's coffee, stole his walkie, exited out a side door during the rec hour.
والخدين المسكنات له، الأرض عنه، أسقطته في القهوة الحارس أو سرق جهاز اتصال له،

Corrections identified six inmates unaccounted for, and the guard's gun is missing.
،حددت الإصلاحية وجود ستة سجناء في عداد المفقودين و مسدس الحارس مفقود

The guy who did this put two .38 super rounds right through the guard's heart.
من فعل هذا وضع طلقتين 38 تماما فى قلب الحارس

So, the particulate matter you found in the guard's skull wound... turned out to be a mixture of gold paint and wood flakes.
إذاّ إتضح أن الجزيئات التي وجدتها في جرح جمجمة الحارس هي خليط لطلاء ذهبي ورقائق خشبية.

The guard's elevator card was still in his jacket.
بطاقة المصعد التي كانت مع الحارس كانت لا تزال في معطفه.

Got security up the ass, that guard's packing.
لديهم حراسة فوق وهذا الحارس الذي يضع النقود في الخزينة

Okay, Ducky found calcium oxalate crystals in the dead guard's kidneys.
حسنا , وجدت الحبيب أكسالات الكالسيوم بلورات في الكلى الحارس القتيل.

Look, the national guard's going to be here soon.
انظر، الحرس الوطني سيصلون بعد قليل إلى هنا.

The Special Rapporteur told the Civil Guard colonel in Goma that a 12-year-old boy called Buloba who had just been arrested in Sake for housebreaking and theft was being held in the guard's jails without his entry being recorded.
وأبلغ المقرر الخاص عقيد الحرس الوطني في غوما أن صبيا عمره ٢١ سنة اسمه بولوبا قبض عليه لتوه في ساكي لاقتحامه منزلا وللسرقة وأنه محتجز في سجون الحرس دون أن تسجل الواقعة.

In addition, the Spanish Civil guard's vessel was close to the shore, as can be confirmed in the sequence of a video recorded by closed-circuit cameras.
وبالإضافة إلى ذلك، كان زورق الحرس المدني الإسبانيين قريباً من الشاطئ، وهو ما يمكن التأكد منه من لقطة في شريط فيديو مصور بكاميرات المراقبة.

We got her prints off the guard's gun, but no criminal record.
أخذنا بصامتها من سلاح حارس الأمن لكن لا يوجد سجل إجرامي.

Well, the venezuelan coast guard's looking for the bodies, but...
حسنا، فإن خفر السواحل الفنزويلية تبحث عن الجثث، ولكن

The bottoms of his feet were struck by a guard's baton, and other inmates struck him on the guards' orders.
وقد ضربه أحد الحراس بهراوته على باطن قدميه، وقام آخرون من نزلاء السجن بضربه بناءً على أوامر الحراس.

The United States had hosted the symposium at the Coast guard's North Pacific Regional Fisheries Training Center in Kodiak, Alaska.
وقامت الولايات المتحدة باستضافة الندوة في المركز التدريبي الإقليمي لمصائد الأسماك بمنطقة المحيط الهادئ، التابع لحرس السواحل في كودياك بآلاسكا.