"guess who" - Traduction Anglais en Arabe

• خمن من
• خمني من
• خمنوا من
• احزر من
• تخمين الذي
• خمّن من
• إحزر من
• احزروا من
• احزري من
• خمّني من
• تخمين من
• أحزر من
• إحزري من
• توقع من
• أحزري من

No. Guess who was voted Point Place High's Most Eligible Viking?
لا، خمن من اختير الأكثر جذابة في الفايكينغ في الثانوية

Guess who's off the bench with five minutes in the fourth quarter.
خمن من الذي في المقعد مع 5 دقائق في النقطة الرابعة

Guess who I have a very special meeting with tomorrow.
خمني من الذي سأعقد معه مقابلة خاصة جداً غداً

Check it out, losers. Guess who got their dealer!
انظروا يا فشلة, خمنوا من امسك بتاجر المخدرات

When Chuck got hurt, Guess who's the first guy he would think of?
عندما اصيب تشاك احزر من كان اول رجل يفكر فيه ؟

At least we can Guess who Khlyen sent his last message to.
على الأقل يمكننا تخمين الذي أرسل خليين رسالته الأخيرة ل. عظيم.

Well, Guess who's going to be the assailant at a women's self-defense class.
حسنًا، خمّن من سيلعب دور المعتدي بصف الدفاع عن النفس للسيدات

Turns out that's a dummy company established by, Guess who?
واتضح انها مجرد شركة واجهة انشأها، خمن من ؟

And Guess who still has top-level clearance in the State Department?
خمن من مايزال يملك ترخيصا أمنيا كبيرا في وزارة الخارجية؟

She's staying here with her cousin. Guess who her cousin is.
ستمكث هنا مع ابن عمها خمن من يكون ابن عمها

Guess who's got a new set of handcuffs? Hmm. And so I discovered that bylaw 357 of the Commonwealth of Virginia allows county sheriffs to hire, and fire, as they see fit.
خمن من الذي حصل على مجموعة جديدة من القيود؟ وهكذا اكتشفت أن المادة 357

Hey, Guess who I talked to yesterday at practice?
حسناً ، خمني من كلمته بالامس في التدريب؟

Oh, there's drama, all right. Guess who was front and center.
كانت هناك دراما ، صحيح خمني من قام بكل الادوار

Guess who's gonna get paid 200 bucks to assemble a bookshelf.
خمنوا من سيحصل على 200 دولار لقاء تركيب رف كتب؟

Jiminy Cricket, Guess who forgot to cut up oranges for the sangria.
يا لغبائي، خمنوا من نسي تقطيع شرائح البرتقال لمشروب الكوكتال.

Guess who's going to Mexico, lookin'for a hot date?
احزر من سيذهب للمكسيك ليبحث عن فتاة جميلة؟

Guess who I just got off the phone with.
تخمين الذي أنا فقط حصلت من الهاتف مع.

Ten years later, Guess who's the head of the state parole board.
بعد عشر سنوات خمّن من أصبح رئيس المفوضية الولائية لإطلاق السراح المشروط

Guess who came in first in her swim meet.
إحزر من جاء بالمرتبة الأولى في تحدي السباحة

I'm gay. Guess who was the one faking it?
انا مثلس الجنس, احزروا من سيقوم بالتزييف؟

Guess who has a reading tomorrow night at the Swedish consulate?
احزري من لديه جلسة قراءة ليلة الغد في القنصلية السويدية؟

Guess who's opening. I'm giving you one hint.
خمّني من سيفتتحه، سأعطيكِ تلميحاً واحداً.

Are we going to sit around trying to Guess who is Mr. Owen while we're murdered one by one?
نحن مجرد جالسين هنا .. نحاول تخمين من هو مستر أوين بينما نلاقى حتفنا الواحد تلو الآخر

Guess who's hording my $3,000 steak knives, and she's a vegetarian.
أحزر من كان يحاول الإحاطة بسكاكيني لتقطيع الستيك بقيمة 30 ألف دولار وهي نباتية

Guess who made yams with little marshmallows for Thanksgiving dinner?
إحزري من أعد البطاطا مع الحلوى لعشاء عيد الشكر؟

Mike, Guess who I hired to guard our parking lot.
مايك , توقع من وظفت لكي يقوم بحراسة المواقف

So Guess who came into the hospital for a shoulder arthroscopy this morning. Hello to you, too.
أحزري من جاءت المستشفى لتنظير مفاصل الكتف هذا الصباح.