And he was a finalist for a Guggenheim last year. | Open Subtitles | لقد كان في القائمة النهائية لمتحف غوغنهايم السنة الماضية |
The treatise of Guggenheim describes the legal position as follows: | UN | فمصنف غوغنهايم يصف الموقف القانوني على النحو التالي: |
Paul Guggenheim Prize for Public International Law, Geneva | UN | الجوائز والأوسمة جائزة بول غوغنهايم للقانون الدولي العام، جنيف |
Ifwe love her, we'll get her to the Guggenheim. | Open Subtitles | إذا كان لنا أن أحبها , وسوف نحصل عليها في جوجنهايم. |
The Guggenheim, fifth floor of the rotunda, 40 minutes. | Open Subtitles | الـ"جوجنهايم" القاعة المستديرة بالدور الخامس بعد أربعون دقيقة |
Uh, nothing much. Some friends and I went to the Guggenheim. | Open Subtitles | لا شيء مهم، ذهبت مع بعض الأصدقاء إلى متحف "غوغنهايم". |
It's on loan from the Guggenheim. | Open Subtitles | إنها استعارة من متحف غوغنهايم نحاول أنا وفيتز أن نجلب شيئًا |
No, we literally met when we were both on a panel at the Guggenheim debating the merits of the New York Times. | Open Subtitles | لا، فعلياً التقينا معاً في متحف غوغنهايم وكنا في مناقشة لمزايا الصحيفة |
That box could be on display at the Guggenheim. | Open Subtitles | يمكن لذلك الصندوق أن يُعرض في متحق "غوغنهايم". |
Hey. Aw. You know Doug Guggenheim still uses that briefcase? | Open Subtitles | مرحبا. تعلم أن (دوغ غوغنهايم) لازال يستخدم تلك الحقيبة؟ |
You are like the Peggy Guggenheim of high school theater. | Open Subtitles | أنتي مثل "بيغي غوغنهايم" لمسرح المدرسة الثانية. |
Well, when you get your Guggenheim, we can talk about that. | Open Subtitles | حسناً، فز بمنحة "غوغنهايم" آنذاك سنتناقش |
No, you Guggenheim. I'm not much of a Guggenheimer. | Open Subtitles | كلا، اذهبي إلى (غوغنهايم)، لست من هواة (غوغنهايم). |
- This is Doug Guggenheim speaking. | Open Subtitles | نعم، والهواء لطيف - وهذا هو دوغ غوغنهايم يتحدث |
Case No. 1008: Guggenheim | UN | القضية رقم ١٠٠٨: غوغنهايم |
I see you'll be staying three nights with us, Mr. Guggenheim. | Open Subtitles | أري أنكم ستقيمون ثلاث ليالي معنا سيد. جوجنهايم |
Well, you know, since we don't need a SWOT analysis, how about Doug Guggenheim starts populating an 80-20 model, you hear me? | Open Subtitles | حسنا، تعلمون، بما أننا لا نحتاج تحليل بياني ماذا لو قام دوج جوجنهايم بكتابة نموذج للنتائج والأسباب.. |
Though we don't know the exact family tree of the Guggenheim name... uh... | Open Subtitles | بالرغم من أننا لا نعلم أصل شجرة عائلة جوجنهايم.. اه |
Look, I admit it that some probably need a little coaching on their networking skills, but that's nothing Doug Guggenheim couldn't fix. | Open Subtitles | انظر، أنا أعترف أن بعضهم يحتاج فقط بعض التوجيه علي مهارات الاتصال ولكن هذا شئ يستطيع دوج جوجنهايم إصلاحه |
Well, in any case, Doug Guggenheim's got your back. | Open Subtitles | حسناً، علي أي حال دوج جوجنهايم معك |
- The Guggenheim's my favorite museum. - Yeah? | Open Subtitles | . إن متحف الـ "غوغنهام" هو متحفي المفضل - حقاً ؟ |
And that's Benjamin Guggenheim and his mistress, Madame Aubert. | Open Subtitles | وهذا (بينجامين جوجنهيم)، وعشيقته السيّدة (أوبرت). |
He's some kind of Ad Exec, she works for the Guggenheim. | Open Subtitles | هو نوعاً ما يعمل في إعلانات "اكسيك" وهي تعمل في "شركة "جوجينهم |