Jim gulbrand, c.e.o.and founder of the software company gaia matrix, | Open Subtitles | (جيم غولبراند) "المدير التنفيذي و مؤسس برمجيات "غايا ماتريكس |
I'm just confirming that jim gulbrand's a member here. | Open Subtitles | أنا فقط أؤكد بأنّ (جيم غولبراند) عضو هنا |
Jim gulbrand is 33 years old. | Open Subtitles | إنّ (جيم غولبراند) بالثالثة و الثلاثين من عمره |
gulbrand's brother,pon the other hand, checked out. | Open Subtitles | أما بالنسبة لشقيق (غولبراند) من جهة أخرى فحجّة غيابه صحيحة |
Why kill jim gulbrand? | Open Subtitles | ما السبب الذي يدعوها لقتل (جيم غولبراند) ؟ |
I've been going through gulbrand's financial records and found something interesting. | Open Subtitles | لقد كنتُ أراجع سجلات (غولبراند) المالية و عثرتُ على أمر مثير للإهتمام |
Last year, gulbrand made a series of cash withdrawals from various accounts, totaling $10 million. | Open Subtitles | بالعام الماضي سحب (غولبراند) مبالغ مالية كبيرة من مختلف الحسابات مجموعها 10 ملايين دولار |
How long had you and jim gulbrand been divorced? | Open Subtitles | كم مضى على طلاقكِ من (جيم غولبراند) ؟ |
I just got off the phone with our liaison at the s.e.c.turns out jim gulbrand | Open Subtitles | لقد أنهيتُ للتو من مكالمة شركائنا بهيئة الأوراق المالية (اتضح بأنّ (جيم غولبراند |
She did tell us that gulbrand wore a key around his neck, that he said it was for his gym locker. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا بشأن ارتداء (غولبراند) مفتاحاً حول عنقه و أنه أخبرها بأنه مفتاح خزانته بالصالة الرياضية |
I'm jim gulbrand. I'm a member here. | Open Subtitles | أدعى (جيم غولبراند) و أنا أحد أعضاء هذا النادي |
gulbrand well, and you are not he. | Open Subtitles | أنا أعرف السيّد (غولبراند) حقّ المعرفة و أنتَ لستَ هو |
You were divorced from jim gulbrand about a year ago. | Open Subtitles | لقد تطلّقتِ من (جيم غولبراند) قبل نحو عام |
We found her, along with this key, trying to open gulbrand's cabinet at the backgammon club. | Open Subtitles | لقد وجدناها و هي تحمل هذا المفتاح تحاول فتح خزانة (غولبراند) في نادي لعبة الطاولة |
$10 million of jim gulbrand's money. | Open Subtitles | (عشرة ملايين دولار من أموال (جيم غولبراند |
gulbrand was the perfect mark-- rich, liquid and unconventional. | Open Subtitles | لقد كان (غولبراند) الهدف المثالي .. غنيّ , سلس و غير تقليديّ |
You convinced gulbrand that the train station was a genius place to hide his money. | Open Subtitles | لقد أقنعتَ (غولبراند) بأنّ محطة القطار هي المكان الأنسب لإخفاء نقوده |
Any word from gulbrand's partner? | Open Subtitles | هل من خبر عن شريك (غولبراند) ؟ |
Is jim gulbrand a member here? | Open Subtitles | هل (جيم غولبراند) عضو لديكم هنا ؟ |
How do you come to have jim gulbrand's key in your possession? | Open Subtitles | كيف حصلتِ على مفتاح (جيم غولبراند) ؟ |