"gunnar" - Traduction Anglais en Arabe

• غونار
• كانر
• جانر
• جونار
• غونر
• قنر
• كنار
• قونار
• جارنر
• كانار
• غانر
• جينير
• جونر
• جانير
• قونر

The draft outcome document was introduced by the co-facilitators of the Conference: Ambassador Abdullah Al-Saidi of Yemen and Ambassador Gunnar Pálsson of Iceland.
وقدم مشروع الوثيقة الختامية ميسِّرا المؤتمر: السفير عبد الله الصايدي من اليمن والسفير غونار بالسون من أيسلندا.

Gunnar Wiessner (United Nations Centre for Human Settlements)
غونار ويزنر مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية

We've been looking for you for a long time, Gunnar Halflidarson.
لقد كنا نبحث عنك لمدة طويلة ، كانر هالفليدارسون.

Gunnar, I need this map. You know I do.
كانر احتاج الى هذه الخريطة انت تعرف ذلك

As you know, i have a son, Gunnar, who was born with cerebral palsy.
كما تعلمون لدي إبناً " جانر " والذي ولد بشلل دماغي

Yeah, Gunnar, are you ready to shoot this scene ?
نعم يا (جانر)، هل أنت مستعد لتصوير هذا المشهد؟

Billy, I want everything we can find on Gunnar haas.
بيلي ، أريد منك العثور على كل ما تستطيع عن جونار هاس سأتولى الأمر

He has been scuffling so hard for so long, and Gunnar and I get this deal without even half trying.
إنه يتشاجر بقسوة منذ فترة طويلة وأنا و [ غونار ] نحصل على هذه الفرصة من نصف محاولة

That was our big shot, and you screwed it up because you're so jealous of Gunnar.
لقد كانت فرصتنا وأنت أفسدت الأمر لأنك تغار من غونار

And when those pesky teenagers start snooping around our property, we take this bad boy and hand it over to my brother Gunnar there.
وعندما هؤلاء المراهقين غذر بدء التطفل حول ممتلكاتنا، نأخذ هذا الولد الشرير وتسليمه الى أخي غونار هناك.

Thank you, Gunnar, Gunter, Hans, Jan and Phil.
شكراً لكم، غونار وجانتر وهانز، وجان وفِيل

The vision of a global welfare was presented, for example, by the Swedish scholar Gunnar Myrdal, who urged us to move " beyond the welfare state " .
وطرح، مثلا، العالم السويدي غونار ميردال رؤية للرفاه العالمي، وحث على التحرك " إلى ما يتجاوز نطاق دولة الرفاه. "

If Gunnar won't look for this map, then what does that say?
اذا كانر يرفض البحث عن تلك الخريطة فماذا يخبرنا هذا

The man you have is no beast. He is Gunnar Halflidarson.
الرجل الذي لديكم ليس وحشاً انه كانر هالف لادرسون

Gunnar, we're wasting our time. We need to be searching the water.
نحن نُضيعُ وقتنا يا " كانر." نحتاج للبحث في البحر.

If Gunnar comes tonight he'll stick that blade right up your arse.
لو جاء جانر الليلة فسيقتلك بذلك النصل.

And Gunnar thinks his village was destroyed in revenge.
ويظن جانر أن قريته دمرت بدافع الانتقام.

Gunnar's village was sacked.
دمرت قرية جانر.

Gunnar haas will be at the madras gate in 15 minutes.
جونار هاس سيكون عند بوابة مدراس خلال 15 دقيقة

Those boxes that Gunnar carted down here which are where, in the closet now?
إذاً، جميع تلك الصناديق التي أحضرها "غونر" إلى هنا. أين وضعتها؟ في الأدراج؟

I have to talk to Gunnar about th... this is Scott... the lead guitarist for the epic fails.
يجب أن اتكلم مع (قنر) بخصوصه هذا رقم (سكوت) عازف الجيتار الرئيسي للفرقه

Gunnar, don't.
كنار ، لاتفعل.

- Come on, Gunnar, come!
-تعالي, قونار, تعالي !

There's gonna be an Internet vote to see if they're gonna kill me or Gunnar or Bodie.
سوف يقتلوننى بعد تصويت عبر الانترنت سوف يرون من الذى سيقتلونه انا او جارنر او بودى

We'll go for Gunnar. And you, you find your friend.
نحن سنذهب لاجل كانار وانتِ، انتِ اذهبي للبحث عن اصدقائكِ

Gunnar told erlik that he'd been around for thousands of years.
"غانر" اخبر "ايرليك" انه كان في الجوار لآلاف السنين

Sigrid's boy, Gunnar have been missing for two and a half days.
ابن (سغريد)، (جينير) مفقودٌ منذ يومان ونصف

You just met Khalid and Gunnar. I saw that you did.
أنتَ قابلت فقط (خالد) و (جونر) رأيتُ أنكَ قمت بذلك

Gunnar Hope just got a promotion.
جانير كان يريد ترقية

Great things are coming to you, Gunnar.
الأشياء الجيدة قادمة لك (قونر)