"gunpowder" - Traduction Anglais en Arabe

• البارود
• بارود
• بالبارود
• باروداً
• والبارود
• كالبارود
• للبارود

Any manufacturers or dealers of dynamite shall be classed as gunpowder dealers.
ويخضع جميع مصنعي وبائعي الديناميت إلى الأحكام المطبقة على بائعي البارود.

200 barrels of gunpowder gone... in our enemies' hands.
200 برمييل من البارود اختفى في يد أعدائنا

For the present time all I want is 150 gramms of gunpowder.
فى الوقت الحالى كل ما أريده هو 150 جرام من البارود.

What's the magic machine chewing on now? Whoa. gunpowder.
ما ألذي تمضغه الاله السحريه الان ؟ بارود

The stain found on the pillow they identified as burnt gunpowder.
البقعة التي وجدت على الوسادة. حددّت على أنها. بارود محترّق.

The round from the vic's throat was not functional, no gunpowder.
وكانت جولة من حنجرة فيك يست وظيفية، لا البارود.

I'm gonna stick that gun so far up your ass, you gonna taste gunpowder every time you talk.
، وسأضع هذا المسدّس في مؤخرتكَ حتّى النهاية وستتذوق طعم البارود في كلّ مرّة تتكلّم بها

A new breed of cannons could be cast of solid bronze and packed with enough gunpowder to propel metal cannonballs with staggering force.
وجيل جديد من المدافع المصنوعة فى قوالب من البروم الصلب وتحشى بكمية مناسبة من مسحوق البارود لأعطاء المدفع قوة دفع مذهلة

In a thousandth of a second, the gunpowder ignites.
في جزء من ألف من الثانية، اشتعل البارود.

I found nitrates on the bomb fragments consistent with smokeless gunpowder.
وَجدتُ أُنترتَ على أجزاءِ القنبلةَ متّسق مع البارود بلا دخان.

A bag. He thought filled with tobacco, but it was gunpowder.
وجد كيس.ظن أنه مليئ بالتبغ ولكنه كان مليئ بملح البارود

Hey, this gunpowder, it has a-crystal meth in it.
مهلا، هذا البارود يحتوي بداخله على ميثامفيتامين مبلور

The Explosives Act Chapter 16:06 of Guyana deals with the regulation of importation, storage, carriage and sale of gunpowder and other explosive substances.
ويتناول الباب 16:6 من قانون المتفجرات في غيانا تنظيم استيراد البارود وغيره من المواد المتفجرة وتخزينها وحملها وبيعها.

Engineering and mining explosives, e.g. dynamite. Recreational explosives, e.g. gunpowder.
متفجرات هندسية ومتفجرات حفر المناجم، مثل الديناميت والمتفجرات الترفيهية مثل البارود.

Legislation currently under consideration for amendment includes the Firearms Act, the gunpowder and Explosives Act and the Money Laundering Act.
وتشمل التشريعات المنظورة حاليا بغرض تعديلها قانون الأسلحة النارية، وقانون البارود والمتفجرات، وقانون غسل الأموال.

High-velocity gunpowder, nails duct-taped to the outside for maximum shrapnel impact.
بارود عالى السرعة الاظافر مثبته للخارج للحصول على اقصى تأثير

Enough to build 100 bombs... if we had any gunpowder left.
يكفي لصنع 100 قنبلة إن كان لدينا أي بارود متبقي

There's burnt gunpowder in the air, about an hour old.
هناك بارود محترق في الهواء منذ حوالي ساعة

In time of war, a failure to secure His Majesty's gunpowder against the enemy is a criminal offence, and the same goes for saltpetre.
بوقت الحرب، فشل محاولة تأمين بارود الملِك ضد العدو يعد جريمة جنائية، ونفس الشيء ينطبق على الملح الصخري

If you try to blow it open with gunpowder, you'll bring down the roof.
إذا حاولت تفجيره وفتحه بالبارود, سوف تسقط السقف

Then, my friend, you would, indeed, have gunpowder.
وتتركها لسنة على الأقل وبعدها يا صديقي ستملك بالتأكيد باروداً

In Sierra Leone, for instance, a volatile mixture of cocaine and gunpowder was often given to children to make them fearless in battle.
ففي سيراليون مثلا، كثيرا ما يزوّد الأطفال بمزيج خطر من الكوكايين والبارود لجعلهم لا يخافون شيئا أثناء القتال.

Think of it like gunpowder. It's just powder until a spark ignites it.
فكر بها كالبارود إنه مجرد بودرة حتى تشعلها شرارة

Drivers' license photos of people who had access to the tagged gunpowder and also live or work near the park.
صور رخص السائقين الذين كان لديهم أذن دخول للبارود المعلم و أيضاً يعيشون و يعملون قرب الحديقة