| Gurgi is sorry he always runs away when there's trouble. | Open Subtitles | جارجي آسف أنه دائما يجري عندما تكون هناك مشاكل |
| If great lord go into evil castle, poor Gurgi will never see his friend again. | Open Subtitles | لو ذهب سيدي إلى القلعة الشريرة جارجي المسكين لن يرى صديقه مرة أخرى |
| Wait, master! Gurgi not let you jump into Cauldron. | Open Subtitles | انتظر سيدي جارجي لن يسمح لك أن تقفز |
| Gurgi will find the lost piggy. | Open Subtitles | تعال جارجي سوف يجد الخنزير الضائع |
| Good boy, Gurgi. Eilonwy, you and Fflewddur go with Gurgi. | Open Subtitles | فتى جيد وإفلام وإلينوي اذهبوا مع جارجي |
| No, Gurgi not let his friend die. | Open Subtitles | لا جارجي لن يسمح لصديقه أن يموت |
| Come on, Gurgi, let's go home. | Open Subtitles | تعال جارجي دعنا نرجع إلى البيت |
| Forgive poor Gurgi. | Open Subtitles | سامح المسكين جارجي |
| Nope. Gurgi not see piggy. Nope. | Open Subtitles | جارجي لم يرى أي خنزير |
| Oh, master, master, now Gurgi remembers! Yes, yes! | Open Subtitles | أوه الآن جارجي يتذكر نعم |
| Clever, sharp-eyed Gurgi saw the piggy run. | Open Subtitles | عين جارجي رأيت الخنزير يركض |
| Gurgi's lucky day. Get this thing off me. Wow. | Open Subtitles | جارجي يوم حظك أخرج هذا |
| Gurgi want this. Go ahead. | Open Subtitles | أتريد هذا جارجي يريد هذا خذه |
| Gurgi not lie, not this time. | Open Subtitles | جارجي لن يكذب هذه المرة |
| Gurgi not like this place. | Open Subtitles | جارجي لا يحب هذا المكان |
| Gurgi found the wicked Cauldron. | Open Subtitles | جارجي وجد العظيم الأسود |
| Wait! Gurgi will trade his crunchings and munchings. | Open Subtitles | حسنا جارجي سوف يقوم بالتجارة |
| Gurgi? Gurgi? | Open Subtitles | جارجي هل هذا انت |
| Gurgi, get out of my way. Whoa! | Open Subtitles | جارجي ابتعد عن طريقي |
| Gurgi has no friends. | Open Subtitles | جارجي لا أصدقاء إليه |