"gutierrez" - Traduction Anglais en Arabe

• غوتيريز
• جوتيريز
• غوتييريز
• غوتييريس
• غوتيرز
• غوتييرس
• غوتييرز
• غوتريز
• غوتييريه
• غيتيريز

Guam was represented at the hearings by a delegation headed by the Governor of Guam, Mr. Carl T. C. Gutierrez.
ومثل غوام في جلسات الاستماع وفد برئاسة حاكم غوام السيد كارل غوتيريز.

Armando Gutierrez Lopez spent 30 days in county for trying to stab someone who stole his bike.
إدارة السجلات الجنائية أرماندو غوتيريز لوبيز قضى ثلاثين يوماً في سجن المقاطعة لمحاولته طعن الشخص الذي سرق دراجته.

Dr. Wilkins advises that Mr. Gutierrez may not survive the procedure.
يحذر الدكتور ويلكنز بأن السيد جوتيريز قد لا ينجو من العملية

You can tell her that Mr. Gutierrez suffered cardiac arrest... in the attempt to save him from a lethal virus.
يمكنك أن تقول لها أن السيد جوتيريز عانى من سكتة قلبية ... في محاولة انقاذه من فيروس قاتل.

That Nelly Gutierrez from Clayton Prep is running today.
\u200fتباً! "نيللي غوتييريز" من \u200f"كلايتون بريب" ستتسابق اليوم.

54. At the invitation of the Chairman, Mr. Gutierrez (Project Nehemiah Inc.) took a place at the petitioners' table.
٥٤ - وبدعوة من الرئيس، جلس السيد غوتييريس )مشروع " ناحيميا إنك " ( إلى طاولة مقدمي الطلبات.

She did agree to get us Andrea Gutierrez's juvie file.
وافقت أن تجلب لنا ملف أحداث (أندريا غوتيرز)

Argentina Juan Francisco Gutierrez Telleria
الأرجنتين خوان فرانسيسكو غوتييرس تييريا

In the most recent election, in November 1998, Democrat Carl T. C. Gutierrez won re-election to the post of Governor against Republican candidate Joseph Ada, while the Republican Party won 12 of the 15 seats in the Guam Legislature.
سي. غوتييرز لشغل منصب الحاكم بعد أن هزم المرشح الجمهوري، السيد جوزف أدا، في حين فاز الحزب الجمهوري بـ 12 مقعدا من الـ 15 مقعدا في الهيئة التشريعية لغوام.

But to get closer to these remarkable creatures, we put our driver, Danny Gutierrez, in a sea lion costume.
,للأقتراب أكثر من هذه المخلوقات الرائعة ,وضعنا سائقنا , داني غوتيريز في زيّ فقمة

I'm sorry your child has no father, Mrs. Gutierrez.
انا متأسفة بأن أبنتكِ ليس لها أب يا سيدة غوتيريز

In a separate indictment, Mr. Gutierrez and the former Department of Administration Director, Clifford Guzman, were accused of having authorized the use of government funds to pay for the power bills of more than 2,000 private streetlights.
وفي إدانة منفصلة، اتهم السيد غوتيريز والمدير السابق للإدارة، كليفور غوزمان، بأنهما أذنا باستخدام أموال حكومية لسداد فواتير الطاقة الكهربائية لما يزيد على 000 2 مصباح من مصابيح الشوارع الخاصة.

The Democratic candidates, Carl T. C. Gutierrez and Madelein Bordallo, obtained 52.02 per cent of the votes and were elected Governor and Lieutenant-Governor respectively.
وحصل المرشحان الديمقراطيان، كارل ت. غوتيريز ومادلين بوردايو على ٥٢,٠٢ في المائة من اﻷصوات، وانتخبا حاكما ونائبة للحاكم على الترتيب.

Joey Gutierrez is unfit for action physically, psychologically, and emotionally.
جوي جوتيريز غير صالحة للعمل جسديا ونفسيا، وعاطفيا.

Subsidies are at their heart an extension of socialism... that's from Gutierrez,'03.
المعونات في قلوبهم مع وجود الاشتراكية هذا من جوتيريز 3

Find a man named Gutierrez. He's the best guide in the country.
ابحثوا عن رجل يدعى جوتيريز انه أفضل دليل في البلاد

The last election was held in November 1998, and Governor Gutierrez was re-elected.
وجرت الانتخابات اﻷخيرة في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ وأعيد فيها انتخاب الحاكم غوتييريز.

However, the results were contested over voting discrepancies and claims that Mr. Gutierrez failed to garner the 50-per-cent-plus-one majority required under the Organic Act.
إلا أنه جرى الطعن في نتائج تلك الانتخابات على أساس وجود أوجه خلل بها والزعم بأن السيد غوتييريز لم يحصل على أغلبية اﻟ ٥٠ في المائة زائد واحد المطلوبة بموجب القانون التأسيسي.

57. Mr. Gutierrez withdrew.
٥٧ - غادر السيد غوتييريس طاولة مقدمي الطلبات.

Rapporteur: Mr. José Alberto Briz Gutierrez (Guatemala)
المقرر: السيد خوسيه ألبرتو بريس غوتييريس (غواتيمالا)

Andrea Gutierrez, born and raised in Queens.
(أندريا غوتيرز)، وُلدتُ وترعرعتُ في (كوينز)

Another accused, Nicolas Gutierrez Cruz, is currently serving a sentence of 30 years non-commutable imprisonment at the Pavón Criminal Rehabilitation Centre;
والمتهم اﻵخر، نيكولاس غوتييرس كروس، ينفذ حاليا حكما صدر عليه بالسجن غير القابل للتخفيف في مركز بافون الجنائي ﻹعادة التأهيل؛

Governor Gutierrez told the House Committee on Resources that Guam had tried for eight years, at the Congress' direction, to work with the executive branch in moving beyond the status quo.
وأبلغ الحاكم غوتييرز لجنة الموارد التابعة لمجلس النواب أن غوام حاولت لمدة ثماني سنوات، بتوجيه من الكونغرس، العمل مع الفرع التنفيذي لتجاوز الوضع الراهن.

- She's trying to outgrow you, Ms. Gutierrez. - Have a nice day.
هي تحاول ان تنمو اكثر منكِ ياسيدة غوتريز اتمنى لك يوم جميل

Mr. Gutierrez indicated that President Clinton should have another two years to finalize the agreement.
وأشار السيد غوتييريه إلى أن الرئيس كلينتون أمامه سنتان أخريان ﻹنجاز الاتفاق.

Mr. David Gutierrez
السيد ديفيد غيتيريز