"guy knows" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل يعرف
• الرجل يعلم
• الشخص يعرف
• يعرف الرجل
• الشاب يعرف
• رجل يعرف

Pretty sure this guy knows a beast is after him.
متأكد من هذا الرجل يعرف ان الوحش يسعى خلفه

This guy knows what you're talking about, don't you, big fella?
هذا الرجل يعرف عمّا نتحدّث، أليس كذلك أيّها الفتى الكبير؟

This guy knows so much about Vincent, and we have never even seen him.
هذا الرجل يعرف الكثير عن فنسنت، ونحن لم نر حتى له.

what are the chances that that guy knows what happened that night?
ما هي فرص أن هذا الرجل يعلم عن ما حدث في تلك الليلة؟

Warden, if this guy knows enough to come after Darryl, then you might be next.
واردن, أذا هذا الشخص يعرف الكثير ويقتصُ مــن داريل أكيد ستكون أنت التالي

This guy knows more about this than anybody alive.
هذا الرجل يعرف عن الأمر أكثر من أي شخص على وجه الخليقة

Man, I really hope this guy knows what he's doing.
أنا آمل حقا أن هذا الرجل يعرف ماذا يفعل

I'm telling you, this guy knows human anatomy.
أنا أقول لك هذا الرجل يعرف علم التشريح البشري

If that guy knows about the restraining order,
إذا كان هذا الرجل يعرف عن على أمر تقييدي،

guy knows something about the girl's death, he comes to the reunion to squeeze whoever's responsible.
الرجل يعرف شيئاً ما بخصوص مقتل الفتاة ويأتي في حفل لمّ الشمل لكي يقوم بالضغط على الشخص المسؤول

I can tell this guy knows his way around the rodeo.
اقدر ان اقول ان هذا الرجل يعرف جيدا مسابقة رعاة البقر

Well, she's someone's. And no one cares and this guy knows it.
إنها إبنته شخص ما , ولا أحد يهتم لذلك وهذا الرجل يعرف ذلك

And this guy knows things... a lot of things.
. و ذاك الرجل يعرف الكثير من الأشياء

Anything less than 100,000, so this guy knows we mean business.
أي شيء أقل من 100،000، لذلك هذا الرجل يعرف أننا جادون.

Anything less than 100,000, we're gonna have to do something so this guy knows we mean business.
أي شيء أقل من 100،000، نحن قد ستعمل أن تفعل شيئا لذلك هذا الرجل يعرف أننا جادون.

This guy knows I work here, and he seems to prefer doing business face-to-face.
، فذاكَ الرجل يعرف أنّي أعملُ هنا . و يبدو أنّه يفضّل العمل وجهاً لوجه

It's like this guy knows exactly where to park so the cameras won't catch it.
هذا الرجل يعلم أين يقف بالضبط لكي لا تصطاده الكاميرات

Well, the guy knows what's going on here, I'll give him that.
حسناً الرجل يعلم ماذا يحدث هنا سأشيد له بذلك

This guy knows something, he knows when they are on vacation, or honeymoon, or something...
هذا الشخص يعرف شيئاً يعرف متى يذهبون لاجازاتهم ،شهر العسل أو شيء من هذا القبيل

this guy knows we are after him. he saw us coming here.
هذا الشخص يعرف اننا خلفه لقد رانا ونحن قادمون

All I'm saying is once a guy knows you're a sure thing,
ما أقوله هو أنه بمجرد أن يعرف الرجل أنكِ شيء مضمون

He's the pro-- this guy knows relationships.
انه خبير .. هذا الشاب يعرف عن العلاقات

I mean, every guy knows that Ärchie Griffin's the only guy...
أعني، كلّ رجل يعرف أن آرتشي جريفين هو الرجل الوحيد