"guy was a" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل كان
• الشخص كان
• وكان الرجل
• لقد كان الرجل

They told me that the guy was a courier and the girl worked in a 24 hour shop.
قالوا لي أن الرجل كان ساعي والفتاة كانت تعمل في متجر يفتح على مدار 24 ساعة

Casey, you said it yourself. The guy was a traitor.
كايسي , لقد قلت بنفسك أن الرجل كان خائناً

The guy was a vampire almanac. Knowing too much information
الرجل كان روزنامة مصاصي دماء معرفته لكثير من المعلومات

The only thing he could remember is that the guy was a white male.
الشئ الوحيد الذي يتذكره هو أن الشخص كان ذكرا أبيضا

The guy was a Ukrainian gangster.
وكان الرجل العصابات الأوكرانية.

I mean, the guy was a science fiction writer.
أعني، لقد كان الرجل كاتباً للخيال العلمي

guy was a doctor at the clinic a few blocks away.
الرجل كان طبيب في عيادة على بعد بضع مبانٍ هنا

All the intel suggested this guy was a pro, he wasn't gonna be taken alive.
والمخابرات إقترحت أن هذا الرجل كان محترفاً ما كان سيريد أن نقبض عليه حياً

I know, as a producer, I'm supposed to be impartial, but that guy was a piece of work.
أنا أعلم,كمنتجة,من المفترض أن اكون محايدة ولكن هذا الرجل كان جزء من العمل

Jod, that guy was a fraud and that's it. Ok?
جود, هذا الرجل كان محتال و هذا كل شئ, حسناً؟

The guy was a real asshole, but actually I made a lot of interesting friends.
الرجل كان بمغفل بحق لكن بالواقع عملتُ الكثير من الصداقات المميزة.

I mean, the guy was a solid .300 career hitter, but a real disappointment when you think about it.
انا اعني, الرجل كان صلبا اما 300 من المتضاربين بالوضائف ولكن خيبة أمل حقيقية عندما انت تفكر في ذلك

Are we sure this guy was a Russian sleeper agent?
هل نحن متأكدين من أن هذا الرجل كان عميلا روسيا غير نشط ؟

I know this guy was a friend of yours, but he's not that guy anymore.
أنا أعرف هذا الرجل كان صديقا ل لك، لكنه ليس ذلك الرجل بعد الآن.

I do not think that guy was a handyman.
لا أعتقد أن هذا الرجل كان رجل للصيانة اليدوية

Mark was never there. guy was a slacker.
مارك لم يكن هناك مطلقاً الرجل كان متهرباً

Our intel was right... the guy was a pro.
... معلوماتنا الأستخباراتية كانت صحيحة الرجل كان مُحترف

This guy was a trainer at the gym.
هذا الرجل كان مدرِباً في الصالة الرياضية.

How did you and Carter not know that guy was a cop?
كيف لكِ ولكارتر عدم معرفة أن ذلك الشخص كان شرطياً؟

I watched that movie in TV last week. This guy was a reporter
لقد شاهدت هذا الفيلم في التلفاز الأسبوع الماضي هذا الشخص كان صحفيا ً

That guy was a pug, a professional prizefighter.
هذا الشخص كان ملاكم محترف و فرض اتاوات

The little guy was a son of a bitch.
وكان الرجل قليلا ابن العاهرة.

Seriously, Chief, the guy was a blowhard.
بحق، يا رئيس، لقد كان الرجل مُتفاخراً بنفسه.