| :: Establishment of gymnasium facilities at all team sites and Mission headquarters | UN | :: بناء مرافق للألعاب الرياضية في جميع مواقع الأفرقة ومقرات البعثة |
| Establishment of gymnasium facilities at all team sites and Mission headquarters | UN | بناء مرافق للألعاب الرياضية في جميع مواقع الأفرقة ومقرات البعثة |
| There is an Oberschule, a Realschule and a Gymnasium: the Oberschule represents the lowest standard of performance and the gymnasium the highest. | UN | فهناك الأوبرشولة والريالشولة والجمنازيوم: وتمثل الأوبرشولة المستوى الأدنى للأداء في حين تمثل الجمنازيوم المستوى الأعلى. |
| A gymnasium. A man was killed with a wooden club. | Open Subtitles | في الصالة الرياضية رجل مقتول على شكل صندوق خشبي |
| In the celebrity gymnasium, I too was enjoying a spot of bird watching. | Open Subtitles | في صالة للألعاب الرياضية المشاهير , وكنت أيضا تتمتع بقعة من مشاهدة الطيور. |
| We're going streaking through the quad and into the gymnasium. | Open Subtitles | نحن نَذْهبُ التَخطيط خلال الساحةِ وإلى الجمنازيومِ. |
| 1946-1954 Attendance of the Humanistic High School (gymnasium) in Miltenberg, Germany. | UN | انتظم في المرحلة الدراسية بالمدرسة العليا للعلوم الإنسانية (الجيمنازيوم) في ميلتينبرغ/ألمانيا. |
| The supreme council is scheduled to meet in the gymnasium. | Open Subtitles | المجلس الأعلى سوف يلتقي بك في صالة الرياضة |
| Funny how he always asks for permission to go to gymnasium just before a fight. | Open Subtitles | مِنَ الغَريب كيفَ يطلبُ إذناً للذهابِ إلى صالَة التَدريب قبلَ المباراة مُباشرةً |
| Construction of a gymnasium at Camp Saint Martin (sector 1) | UN | تشييد قاعة ألعاب رياضية في معسكر سانت مارتن (القطاع 1) |
| Also, an additional six office buildings, a clinic, a gymnasium and internal roads are under construction. | UN | وهناك أيضا ستة مباني إضافية مخصصة للمكاتب، وعيادة وقاعة للألعاب الرياضية والطرق الداخلية هي قيد الإنشاء. |
| gymnasium facilities were established at all team sites and Mission headquarters | UN | تم إنشاء مرافق للألعاب الرياضية في جميع مواقع الأفرقة ومقرات البعثة |
| The Facility also consists of a kitchen, a library, a sports gymnasium and an outdoor recreational area. | UN | ويضم المرفق أيضا مطبخا ومكتبة، وقاعة للألعاب الرياضية ومنطقة ترفيهية في الخلاء. |
| The gymnasium lasts a total of 7 years and aims to prepare students for higher education. | UN | وتبلغ مدة الجمنازيوم ما مجموعه سبع سنين وترمي إلى إعداد الطلبة للتعليم العالي. |
| Arm-wrestling with some heavy objects at the gymnasium. | Open Subtitles | مصارعة الذراع ببعض الأجسام الثقيلة في الجمنازيوم. |
| So far what we have to report is that a pair of armed gunmen have taken hostages here in the school's gymnasium after fleeing a robbery gone wrong. | Open Subtitles | ما نعرفه حتى الآن هو أنه يوجد رجلان مسلّحان قد أخذا رهائن بداخل الصالة الرياضية للمدرسة بعد هروبهم من محاولة سطو فاشلة |
| What about the gymnasium I was promised? | Open Subtitles | ماذا عن صالة للألعاب الرياضية التي وعدت بها؟ |
| We're going up through the quad to the gymnasium. | Open Subtitles | نحن نَرتفعُ خلال الساحةِ إلى الجمنازيومِ. |
| 119. Secondary education in Cyprus is compulsory for the first 3 grades until the age of 15 (gymnasium level). | UN | 119 - التعليم الثانوي في قبرص إلزامي بالنسبة للفصول الثلاث الأولى حتى سن 15 (مستوى الجيمنازيوم). |
| Form groups according to where you live and wait for them to arrive in the gymnasium. | Open Subtitles | شكّلوا مجموعات وفقًا لأماكن سكنكم وانتظروا وصولهم في صالة الرياضة |
| We need backup in the gymnasium now. | Open Subtitles | نَحتاج للدَعم في صالَة التَدريب الآن |
| :: Construction of a gymnasium at Camp Saint Martin (sector 1) | UN | :: تشييد قاعة ألعاب رياضية في معسكر سانت مارتن (القطاع 1) |
| It has a gymnasium, a sauna, and old Rudolph Valentino, Sessue Hayakawa movies. | Open Subtitles | لقد اخذ جمنازيوم , و حمام بُخار، ورودولف فالانتينو العجوز، أفلام سيسو هاياكاوا |
| I need all my seniors down to the gymnasium. | Open Subtitles | أريد من الكل التجمع في صالة الألعاب الرياضية |
| Supplementary instruction addresses gymnasium students. | UN | 557- يتوجه التعليم الإضافي إلى طلاب المرحلة الثانوية الإعدادية. |