| Hackus real Smurf. Hackus blue! | Open Subtitles | (هاغيس) سيغدو سنفورا حقيقيّاً (هاغيس) سيغدو أزرقاً |
| - Good one, Smurfette! - Blend that, candy man! Come on, Hackus! | Open Subtitles | عمل جيّد(سنفورة) خذ هذا يا رجل الحلوى (هاغيس) هيّا بنا |
| Hold on tight, Hackus. - Not that tight, Hackus. | Open Subtitles | تمسّك بي بشدّة يا (هاغيس) ليس إلى هذا الحدّ(هاغيس) |
| No like leaking. Hackus like blue. | Open Subtitles | (هاغيس) لايحبّ البكاء (هاغيس) يحبّ الأزرق |
| Hackus leaking again. Leaking again! | Open Subtitles | (هاغيس) مبلّل مجدّدا (هاغيس) يبكي ثانيّة |
| Hackus doesn't know anything. | Open Subtitles | "هاغيس" لا يعلم شيئا |
| Hackus, this is Grace and Patrick. | Open Subtitles | (هاغيس) أقدّم لك (غريس) و (باتريك) |
| Hackus blue! Hackus blue! | Open Subtitles | (هاغيس) أزرق (هاغيس) أزرق |
| Yes! - Hey, Hackus, listen to this. | Open Subtitles | هيه،(هاغيس) اقترب لأهمس لك |
| Hackus pretty, too. | Open Subtitles | (هاغيس) فاتنٌ أيضاً |
| Hackus! Help! | Open Subtitles | -أوه لا (هاغيس) |
| Help Hackus. | Open Subtitles | النــجــدة! أنجدوا (هاغيس) |
| - Hackus, it's mud. | Open Subtitles | (هاغيس) إنّه وحل |
| Wait, where's Hackus? | Open Subtitles | انتظري، أين (هاغيس)؟ |
| Hackus, king of world! | Open Subtitles | (هاغيس) ملك الأجواء |
| Hackus lives! | Open Subtitles | (هاغيس) أحبّ هذا |
| Hackus, Hackus, Hackus. | Open Subtitles | (هاغيس) (هاغيس) (هاغيس) |
| - Hackus hug. Hackus hug. - Hackus. | Open Subtitles | عناق(هاغيس) ، عناق (هاغيس) |
| Hackus love to hug. | Open Subtitles | (هاغيس) يحبّ العناق |
| Hackus blue. Hackus blue. | Open Subtitles | (هاغيس) أزرق،(هاغيس) أزرق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 