"had a heart attack" - Traduction Anglais en Arabe

• أصيب بنوبة قلبية
• اصيب بنوبة قلبية
• تعرض لنوبة قلبية
• لديه نوبة قلبية
• أصبت بنوبة قلبية
• أصيب بسكتة قلبية
• أصابته نوبة قلبية
• أصيب بأزمة قلبية
• كان عنده نوبة قلبية
• تعرض لأزمة قلبية
• تعرضت لنوبة قلبية
• تعرّض لنوبةٍ قلبيّة
• أصابتك نوبة قلبية
• أصبت بأزمة قلبية
• أن أصاب بنوبةٍ قلبية

Then he had a heart attack working a double shift.
ثم أصيب بنوبة قلبية أثناء عمله لفترتين في اليوم

Shocked by the violent arrest that he witnessed, Abdelkader Aber, the author's father, had a heart attack.
ومن وقع صدمة هذا التوقيف المتسم بالعنف الذي وقف عليه أبو صاحب البلاغ، عبد القادر عابر، شاهداً، أصيب بنوبة قلبية.

According to the medical examiner he had a heart attack.
وفقاً للفحص الطبي انه قد اصيب بنوبة قلبية

Hemmings had a heart attack. He's in St Mary's hospital.
.هيمنجز تعرض لنوبة قلبية إنه فى مستشفى شارع مارى

You know, and if I hadn't had a heart attack four weeks ago, I'd have socked his nose.
أنت تعرف، وإذا كنت لم يكن لديه نوبة قلبية قبل أربعة أسابيع، وأود أن مضروب أنفه.

Listen, I had a heart attack and I just thought I needed to tell you.
اسمعي، أصبت بنوبة قلبية وفكرت أن أخبرك وحسب

Because my father had a heart attack, like I've also told you 64 times.
- لأن أبي أصيب بسكتة قلبية أنا أيضًا أخبرتكِ ذلك 64 مرة

As a result, he was in a state of shock, had a heart attack and began to lose consciousness.
ومن هول الصدمة أصيب بنوبة قلبية وكاد أن يفقد وعيه.

No. Grandpa died because he had a heart attack.
لا ، مات جدك لأنه أصيب بنوبة قلبية

Well,my dad had a heart attack,and... oh,my god.Is he okay?
والدي اصيب بنوبة قلبية.. و يا إلهي، هل هو بخير؟

He had a heart attack in court this morning.
لقد تعرض لنوبة قلبية في المحكمة هذا الصباح

Last year, he had a heart attack.
السنة الماضية كان لديه نوبة قلبية ربما خضع لعملية زراعة قلب

I had a heart attack or something, right?
أنني أصبت بنوبة قلبية أو ما شابه,صحيح؟

And they told his family he'd had a heart attack
وقالوا لعائلته أنه أصيب بسكتة قلبية

I think my coworker just had a heart attack.
أظن ان زميلي في العمل أصابته نوبة قلبية

And since I know that bat is dead, because it had a heart attack on my pillow,
،وبم أنني أعلم أن ذلك الخفاش قد مات ،لأنه أصيب بأزمة قلبية على وسادتي

I'm saying that I think this man simply had a heart attack.
أقول الذي أعتقد هذا الرجل كان عنده نوبة قلبية ببساطة.

I don't understand, you're saying he had a heart attack?
أنا لا أفهم ، أنتَ تقول أنه تعرض لأزمة قلبية ؟

I don't know why I had a heart attack, but I promise it won't happen again.
لا أعلم لماذا تعرضت لنوبة قلبية ولكنني أعدك بأن لا يتكرر هذا الأمر

I heard on the news he had a heart attack.
سمعت على الأخبار أنّه تعرّض لنوبةٍ قلبيّة.

Well, you had a heart attack, Dad.
حسناً، لقد أصابتك نوبة قلبية يا أبي.

I just had this dream that you had a heart attack.
لقد راودنى حلم بأنك أصبت بأزمة قلبية

Almost had a heart attack.
كدتُ أن أصاب بنوبةٍ قلبية.