"had a lot" - Traduction Anglais en Arabe

• لديه الكثير
• لديها الكثير
• حظيت بالكثير
• كان الكثير
• كان لدي الكثير
• لديك الكثير
• كان هناك الكثير
• حصل على الكثير
• تناولت الكثير
• عِنْدَهُ الكثير
• شربت الكثير
• حصلت على الكثير
• حظينا بالكثير
• مررت بالكثير
• شرب الكثير

Walker had a lot to do in... not a lot of time.
.. والكر لديه الكثير للقيام به في ليس الكثير من الوقت

His father had a lot of money. there's a difference.
أبيه كان لديه الكثير من المال ، هذا مختلف

- He looks like he's had a lot of love.
انه يبدو كما لو كان لديها الكثير من الحب.

You must have had a lot of experience with women. there are always beautiful women.
لابد أنك حظيت بالكثير من التجارب مع النساء بجانب الرجال المضحكين يوجد دوماً امرأة جميلة

Yeah, I've had a lot of hard luck in my life.
نعم، لقد كان الكثير من الحظ من الصعب في حياتي.

I had a lot of time to think about this.
أنا كان لدي الكثير من الوقت للتفكير حول ذالك

Mate, you had a lot of booze on that night.
ماتي، كان لديك الكثير من الخمر في تلك الليلة.

And Steve had a lot of people, you know, older people start pay attention to him, which was amazing.
وستيف كان لديه الكثير من الأشخاص الأكبر منه سنا بدؤا يلقون له اهتمامًا الشيء الذي كان مدهشا

He had a lot of enemies at the time.
كان لديه الكثير من الأعداء في ذلك الوقت.

Forlan had a lot to say about the guy.
فورلان كان لديه الكثير ليقوله عن هذا رجل

Maybe she thought she had a lot to answer for.
ربما قد أعتقدت أنه لديها الكثير من الإجابات له

By the time I finally got this old mama to work, it had a lot of parts.
بحلول الوقت الذي وصلت أخيرا هذا ماما القديمة للعمل، كان لديها الكثير من قطع الغيار.

I had a lot of fun last night. You guys were amazing.
لقد حظيت بالكثير من المرح البارحه كنتوا مدهشين

You know, I had a lot of things growing up.
أتعلم, حظيت بالكثير من الأشياء في طفولتي

Yeah, well, we've had a lot of weird things happen in Central City over the past two years.
نعم، حسنا، لقد كان الكثير من أشياء غريبة يحدث في مدينة الوسطى على مدى العامين الماضيين.

I had a lot of time to train on Para-Den.
كان لدي الكثير من الوقت للتدريب في بارا دين

You said you had a lot of questions to ask?
هل قلت أن لديك الكثير من الأسئلة لتسألها ؟

-l had a lot to choose from, didn't I? -No kidding, huh?
ـ كان هناك الكثير لكى أختار منهم ـ هذا صحيح ؟

You know, I actually had a lot of fun tonight.
تعلم, في الحقيقة حصل على الكثير من المرح الليلة

OK, maybe 104. I had a lot of pizza last week.
حسنا من الممكن 104 تناولت الكثير من البيتزا الاسبوع الماضي

Sure had a lot of blood left in him, didn't he?
متأكّد كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الدمِّ يساري فيه، أليس كذلك؟

In fact, I may or may not have had a lot to drink.
في الواقـع ، ربمـا شربت الكثير وربمـا لا

You've had a lot of practice, though, right?
حصلت على الكثير من الممارسة ، أليس كذلك ؟

But we had a lot of fun and nobody could take away from us what we had experienced together, right?
لكننا حظينا بالكثير من المرح، ولا أحد يستطيع سلب ذلك الوقت الذي أمضيناه معاً، أليس كذلك؟

But see someone. You've had a lot going on for a long time.
لكن، لابد أن أتذهب لقد مررت بالكثير من الأحداث لوقتٍ طويل

I don't know if you noticed, but he had a lot to drink.
لا اعلم إن كنت قد لاحظت لكنه شرب الكثير