"hady" - Traduction Anglais en Arabe

• هادي
• الهادي

Twenty-seventh Mr. Hady Touré Mr. Julio César Carasales Mr. Omer Ersan Akbel
السابعـة السيد هادي توري السيد خوليو سيسار كاراسالس السيد عمر عرسان أقبل

Mr. Hady Touré
السيد هادي توري

Meeting with Dr. Rashid Hamad Al-Anezi, Assistant Dean, University of Kuwait; Dr. Abdul Hady Abdul Aziz, Head, Department of International Law; Dr. Thama, Specialist in Labour Law
الاجتماع مع الدكتور رشيد حمد العنزي، الوكيل، بجامعة الكويت؛ والدكتور عبد الهادي عبد العزيز، رئيس قسم القانون الدولي؛ والدكتور تهامة، المتخصص في قوانين العمل

The President (spoke in Arabic): I call upon Mrs. Aisha Abdel Hady, Minister of Manpower and Migration of the Arab Republic of Egypt.
الرئيسة: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة عائشة عبد الهادي وزيرة القوى العاملة والهجرة بجمهورية مصر العربية.

64. Ms. Hady (Yemen) said that poverty and certain adverse impacts of globalization were exacerbating transnational organized crime.
64 - السيدة هادي (اليمن): قالت إن الفقر والتأثيرات السلبية لبعض جوانب العولمة تفاقم الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية.

67. Ms. Hady (Yemen) said that her Government had been funding small enterprises and giving priority to labour-intensive investments for almost two decades.
67 - السيدة هادي (اليمن): قالت إن حكومتها قامت بتمويل المشاريع الصغيرة وإعطاء أولوية للاستثمارات الكثيفة في العمالة على مدى عقدين تقريبا.

Ms. Hady (Yemen) said that her Government, which had been one of the first to sign the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in 1984, and had ratified several other international conventions on women's rights, spared no effort to promote and protect the rights of Yemeni women.
17 - السيدة هادي (اليمن): قالت إن حكومتها كانت واحدة من أول الحكومات التي وقعت على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة عام 1984، وصدقت على عدة اتفاقيات أخرى دولية عن حقوق المرأة، ومن ثم لا تدخر وسعا في تعزيز وضمان حقوق المرأة اليمنية.

4. Sana'Abdel Hady Qudeh
4 - سناء عبد الهادي قديح

3. Ashraf Hassan Abdel Hady Quishteh
3 - أشرف حسن عبد الهادي قشطة