They had two daughters, Oh Hae Won and Oh Kyu Won. | UN | وكانت لديهما ابنتان هما أو هاي وون وأو كيو وون. |
Concerning Shin Sook Ja, Oh Hae Won and Oh Kyu Won | UN | بشأن: شين سوك جا، أوه هاي ون وأوه كيو ون |
You're still only asking about Hae Sung at this point? | Open Subtitles | الازلت تسأل فقط عن سونغ هاي في هذه المرحلة؟ |
Can't I talk to Hae Sung for a moment? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إلى هاي سونغ للحظة واحدة؟ |
Hae In is the only person without an alibi or wasn't patrolling. | Open Subtitles | هاى إن هى الوحيدة بدون حجة غياب ولم تكن فى دورية |
That's why I can't give up on Hae Sung even more now. | Open Subtitles | لهذا السبب لا أستطيع التخلي أكثر عن هاي سونغ حتى الآن |
Park Sung Mo and Lee Hae Seok, continuing the legacy, are patriots living as loyal subjects of Japan. | Open Subtitles | بارك سيونغ مو و لي هاي سيوك الذين يتبعون خطوات أبائهم و يعيشون بولاء للأمبراطور الياباني |
The source further requested the Working Group to consider the detention of Oh Hae Won and Oh Kyu Won as arbitrary and in violation of international law. | UN | وطلب المصدر كذلك إلى الفريق العامل أن يعتبر احتجاز أوه هاي وون وأو كيو وون احتجازا تعسفيا وانتهاكا للقانون الدولي. |
Shin Sook Ja, Oh Hae Won and Oh Kyu Won | UN | شين سوك جا، وأوه هاي ون، وأوه كيو ون. |
The marriage between soccer player Yoo Hae Sung and top star Tae Yi Ryeong has been the center of much attention. | Open Subtitles | زواج لاعب الكرة يو هاي سونغ و النجمة تاي يي ريونغ في مركز اهتمام الناس |
Tae Yi and Yoo Hae Sung's wedding will take place at Kingdom. | Open Subtitles | ان تاي يي و يو هاي سونغ سيتزوجان في المملكة |
I happened upon a reason to see Yoo Hae Seong. | Open Subtitles | حدث شيء جعلني اضطر للالتقاء بيو هاي سيونغ |
Wow. I got the occasion to meet Yoo Hae Seong thanks to Yi Ryeong. | Open Subtitles | حصلت على فرصة للقاء يو هاي سيونغ بفضل يي ريونغ |
Was it Baek Hae Joo or one of the models that came to Yoon's birthday party? | Open Subtitles | هل كانت بيك هاي جو أو واحده من العارضات اللاتي جئن لحفلة الميلاد ؟ |
Don't worry. I'll bring back Da Hae and the other children. | Open Subtitles | لا تقلق، سوف أستعيدُ دا هاي و الأطفال الآخرين. |
I looked everywhere but I didn't find any place that deals in cyanide or found any children around Da Hae's age. | Open Subtitles | بحثتُ في كُل مكان ولم أجد أيّ مكان يتعامل بالسيانيد. ولم أعثر على أيّ أطفال بعُمر دا هاي. |
Do Hae was caught running away and taken to the factory. | Open Subtitles | دو هاي تم القبض عليها وهي تهرب وتم أخذها إلى المصنع. |
But you know a clever girl called Da Hae calculated the exact length of rope. | Open Subtitles | لكنكِ تعرفين فتاةً ذكية تُدعى دا هاي تحسب طول الحبل بدقة. |
Hae Shin Cosmetics called and said that they're cancelling the CF (commercial film) shooting, which was scheduled to this morning. | Open Subtitles | لقد اتصلت مستحضرات تجميل هاي شين وقالوا بأنهم قاموا بإلغاء تصوير الاعلان والذي كان محدداً هذا الصباح |
I have the Hae Shin Cosmetics CF shooting scheduled this morning. | Open Subtitles | لدي موعد تصوير لمستحضرات تجميل هاي شين هذا الصباح |
The one who shot your father is Yoon Hae In. | Open Subtitles | الذى أطلق النار على والدكى هى يوون هاى إن |
Third year student, Shin Hae Sung. | Open Subtitles | طالبة السنه الثالثه شنهاي سونغ |