So Ray Haffner told me that Stiles uses a private jet to move around the country undetected. | Open Subtitles | اذا راي هافنر اخبرني ان ستايلز يستخدم طائرة خاصه للتنقل في البلاد دون ان يكشف |
You told me the last time your husband was in London was for a The Prom, the Haffner and the Mahler 4. | Open Subtitles | قلت لي أن آخر مرة كان زوجك في لندن كان ل حفلة موسيقية. و هافنر و ماهلر أربعة. |
I have a letter here signed by the Lieutenant Governor inviting Mr. Haffner to join the investigation. | Open Subtitles | لدي رسالة هنا موقعة من قبل نائب الحاكم يدعو السيد (هافنر) لكي ينظم لفريق التحقيق |
Positive I.D.s for Bret Stiles, Ray Haffner, and Thomas McAllister. | Open Subtitles | تحديد هويّات إيجابيّة لـ(بريت ستايلز) (راي هافنر)، و(توماس مأكاليستر). |
Uh, Haffner and his team already caught another case. | Open Subtitles | (هافنر) وفريقه إستلموا قضيّة للتو، ها هو العنوان. |
Now we can solve the case without Haffner looking over our shoulders. | Open Subtitles | يمكننا الآن حلّ القضية من دون أن ينظر (هافنر) فوق أكتافنا. |
I want you to go through the security tapes with Haffner. | Open Subtitles | (أريدكِ أن تبحثي بأشرطة المراقبة مع (هافنر |
I'm sure Mr. Haffner would say thank you if he were here. | Open Subtitles | متأكد أن السيد (هافنر) سيشكركما أيضاً لو كان هنـــا |
Stiles, Haffner, and McAllister are all positively dead. | Open Subtitles | (ستايلز)، و(هافنر)، و(مأكاليستر) تمّ تأكيد وفاتهم. |
The second, lethal bomb that killed Haffner and Stiles only went off after you dragged Bertram and me out of harm's way. | Open Subtitles | والثانية كانت قنبلة قاتلة قتلت (هافنر) و(ستايلز) لكنّها لمْ تنفجر إلاّ بعد جرّك لي أنا و(بيرترام) و(سميث) عن طريق الأذى. |
And you brought the body to my house in the trunk of your car and you put it alongside Stiles and Haffner. | Open Subtitles | وجلبت الجثّة لمنزلي في صندوق سيّارتك ووضعتها بجوار (ستايلز) و(هافنر). |
A Haffner and Mahler 4. | Open Subtitles | و هافنر و ماهلر 4. |
Ms. Chapin, hi. Agent Ray Haffner, CBI. | Open Subtitles | أنا العميل (راي هافنر)، مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات |
All we have to do is solve the murder without Haffner. | Open Subtitles | جلّ ما علينا القيام به هو حل جريمة القتل من دون (هافنر). |
- Recently? How do we solve the murder without Haffner? | Open Subtitles | -كيف يمكننا حل جريمة القتل من دون (هافنر)؟ |
Then I put the book where Haffner would find it. | Open Subtitles | وبعد ذلك وضعتُ الكتاب حيث سيجده (هافنر). |
Then I told Haffner that Jane thought the address book was at the house, so he went to the house. | Open Subtitles | وبعد ذلك أخبرتُ (هافنر) أنّ (جاين) يعتقد أنّ كتاب العناوين كان في المنزل، لذا ذهب إلى هناك. |
Agent Haffner, you asked to see me? | Open Subtitles | أيّها العميل (هافنر)، هل طلبت رؤيتي؟ |
Go to Haffner and apologize. | Open Subtitles | إذهبوا إلى (هافنر) وقدّموا إعتذاراً. |
Mr. Haffner is to be included in your investigation. | Open Subtitles | السيد (هافنر) من ضمن فريق تحقيقاتكم |