"hair on" - Traduction Anglais en Arabe

• شعرة
• شعر على
• الشعر على
• شعرةً
• الشَعرِ على
• شعر في
• شعراً على
• والشعر على
• شعرك على
• شعر علي
• شعرا على
• شعرك علي
• شعره من
• شعرٍ في
• لشعرة

Don't you touch a hair on that poor girl's head.
إيّاكَ أن تلمس شعرة من رأس تلكَ الفتاة المسكينة

I can't find a hair on his big ugly head. Ideas?
لايمكنني أيجاد شعرة على رأسه الكبير القبيح , أفكار ؟

My instructors were not to harm a hair on your pretty little head... until he's present.
هُناك تعليمات لي بعدم إيذائك أو لمس شعرة من شعر رأسك الصغيرة حتى يحضر

Okay, I don't think there's any hair on this one, so I'm just gonna eat it, okay?
حسنا، لا أعتقد أن هناك أي شعر على هذا واحد، لذلك أنا فقط ستعمل أكله، حسنا؟

All that niblick stuff, powder on the collar, hair on the cuffs.
هل هذه الأشياء, عصا الجولف ,البودرة على الياقة, الشعر على الأكمام

I promised her I wouldn't hurt a hair on his head, and I didn't.
لقد وَعدتُها أن لا أُؤْذي شعرةً من رأسه , ولقد فعلت

I told him not to touch a hair on Frankie Vargas' head.
قلت له ألا يلمس شعرة على رأس فرانكي فارغاس

That bitch better not have touched a hair on Huck's head.
ـ يفضل بتلك الساقطة ألا تمس شعرة من هاك.

No, I'm not gonna harm a glorious little hair on that glorious little head.
كلا, لن أؤذي شعرة واحدة صغيرة من على رأسك الصغير الرائع

So, you don't harm a hair on her head or mine if you want to see that money.
لذا لاتؤدي شعرة من رأسها أو مني إذا أردت رأية مالك

The Black Badge Division has facilities outside the Ghost River Triangle, and if you harm one hair on my deputy's head,
شعبة الشارة سوداء لديها تصريح بالعمل خارج شبح النهر المثلث وإذا أذيت شعرة واحدة من راس نائبي

You'll all be damned to hell if you touch one hair on these people's heads!
ستلعن حتى الجحيم إذا لمست شعرة واحدة من رؤوس هؤلاء الناس

Oh, actually that's a van dyke. A goatee is just hair on the chin.
في الواقع إنّهما لحية وشارب، العثنون شعر على الذقن فحسب.

He's got hair on his nugs. He's old enough to hear this.
أصبح لديه شعر على صدره إنه كبير بما في الكفاية لسماع هذا الكلام.

Uh, Stephanie tells me there was a hair on your plate.
ستيفاني أخبرتني أنه كان هنالك شعر على صحنك

I haven't touched a hair on your pretty girlfriend's head.
أنا لم تطرق من الشعر على الرأس صديقة جميلة الخاص بك.

She shaves off all the hair on her vagina god's given her and takes a handful of crystals and some Elmer's glue and sprinkles up a little design?
انها تحلق قبالة كل الشعر على لها المهبل الله تعطى لها ويأخذ حفنة من البلورات وبعض الغراء إلمر ويرش فوق تصميم قليلا؟

In addition, you lack hair on the middle segments of your fingers and on the backs of your hands.
بالإضافة إلى ذلك، تفتقر إلى الشعر على الشرائح المتوسطة من أصابعك وعلى ظهر يديك.

I'm gonna say this one time, if anything happens to anyone that I love, if you touch one hair on their heads...
سأقول التالي لمرّة واحدة إنْ حدث شيءٌ ما لأيٍّ ممن أُحبّهم إنْ لمستَ شعرةً من رؤوسهم

So the DNA I extracted from the hair on Caroline's brush is consistent with the blood found on the wood floor.
لذا دي إن أي إنتزعتُ مِنْ الشَعرِ على فرشاةِ كارولين متّسق مع الدمِّ وَجدَ على أرضيةِ الخشبَ.

I took of my shirt and she got physically mad that I had hair on my chest.
خلعت قميصي وهذا جعلها غاضبة جدا ان لدي شعر في صدري

What if belonged to some big greasy biker with hair on his back?
ماذا لو كانت ملكاً لأحد سائقي الدراجات الكريهين الذين يملكون شعراً على مؤخرتهم؟

Traces of blood and hair on the pipe match the victim.
آثار دماء والشعر على الأنابيب مطابقة الضحية.

Your friends just want to see you, they don't care that you can't jump out a window with your hair on fire.
أصدقاء يريدون فقط أن أراك، أنهم لا يهتمون أنك لا يمكن القفز من نافذة مع شعرك على النار.

So what that tells me is no hair on the arms means laser hair removal.
إذن يخبرنا هذا أن سبب عدم وجود شعر علي الذراعين عملية إزالة شعر بالليزر

It's full of guys who Photoshop hair on their heads and crop out their man boobs.
انها مليئة برجال يضعون شعرا على رؤوسهم ببرنامج الفوتوشوب و يزيلون صدورهم المنتفخة

Keep you out in the open, put hair on your chest.
ستعمل في الهواء الطلق وسيتدلي شعرك علي صدرك

Every last hair on Ben Franklin's eyelash is on that drive.
كل شعره من شعر بن فرانكلين .مطبوعه على محرك الأقراص هذا

Use the mirror. It doesn't bother you that I don't have any hair on my face?
ألا يزعجك عدم وجود شعرٍ في وجهي؟

Do everything in your power to ensure that I become a man of Harvard... and make sure nothing happens to a hair on my gorgeous head.
وعمل كل مابوسعك للتأكد من أن أصبح رجل "هارفرد"، والتأكد من عدم حصول أي شيء لشعرة من رأسي البديع.