"hak" - Traduction Anglais en Arabe

• هاك

Kim Seong Do thereafter instructed Lee Hak Cheol to make the delivery.
وكلّف كيم سيونع دو بعد ذلك لي هاك شيول بهذه المهمة.

A letter from her husband, Choe Jong Hak, stated that his wife had never been detained and there was no reason for her to defect to the Republic of Korea.
ويشير خطاب من زوجها وهو شوي جونغ هاك إلى أن زوجته لم تحتجز مطلقاً وليس هناك أي سبب لفرارها إلى جمهورية كوريا.

Choi Seong Jai, Hong Won Ok, Kim Seong Do, Kim Seong Il, Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, Kim Mi Rae, and Lee Jee Hoon
شوا سيونغ جاي، وهونغ وون أوك، وكيم سيونغ دو، وكيم سيونغ إيل، ولي هاك شيول، ولي غوك شيول، وكيم مي راي، ولي جي هوون

Concerning Choi Seong Jai, Hong Won Ok, Kim Seong Do, Kim Seong Il, Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, Kim Mi Rae and Lee Jee Hoon
بشأن: شوا سيونغ جاي، هونغ ون أوك، كيم سيونغ دو، كيم سيونغ ايل، لي هاك شيول، لي غوك شيول، كيم مي راي، لي جي هون

The source alleges that Kim Seong Il and Lee Gook Cheol are being detained on account of their guilt by association with Kim Seong Do and Lee Hak Cheol.
ويزعم المصدر أن كيم سيونغ إيل ولي كوغ شيول محتجزان بسبب التجريم بحكم التبعية مع كيم سيونغ دو ولي هاك شيول.

And the drummer from the great band "Dae Hak gwon chool shin": the bachelor, Lee Chang Hoon!
لاعب الطبول العظيم من فرقة "دي هاك غون تشول شين": الرجل العازب "لي تشانغ هون"!

Today, there was an attempt to kidnap the Presidency candidate, Seo Yong Hak.
لقد كان عضو الكونجرس سيو يونق هاك معرضًا لخطر الاختطاف اليوم خلال موعد إلقاء خطابه للترشيحات الرئاسية

Well... I have to protect candidate Seo Yong Hak.
كل ما علي فعله هو حماية المرشح سيو يونق هاك

Because of your naive judgments. Seo Yong Hak received wings and not bullets.
فبفضل ختطك الصبيانية أصبح للمرشح سيو يونق هاك الآن داعمون

The problem is that we can't see Seo Yong Hak's situation from the studio.
ولكن المشكلة تكمن في نفس الاستديو، فمن المحتمل أن نفقد أثر سيو يونق هاك

Is it ok to kill an innocent person just to get to Seo Yong Hak?
نقتله؟ ولماذا نقتل شخصًا بريئًا؟ فمهمتنا تتحمور في الإمساك بسيو يونق هاك فحسب

Once we catch Seo Yong Hak, we will meet up at the agreed location, the warehouse that used for purchasing gems.
فبعد أن تمسك بسيو يونق هاك تعال إلى مستودع المجهورات الذي اتفقنا عليه مسبقًا

That's the end of the speech. Now let us listen to the second candidate. The New National party candidate, Seo Yong Hak.
أما الآن سنستمع لخطاب المرشح سيو يونق هاك

Their nephew, Lee Hak Cheol, born on 1 December 1987, was unemployed.
وكان ابن أختهما، لي هاك شيول المولود في 1 كانون الأول/ديسمبر 1987 عاطلاً عن العمل.

Lee Hak Cheol's brother, Lee Gook Cheol, was born on 5 July 1991, and was enrolled in school but did not attend.
وكان أخو لي هاك شيول، لي كوغ شيول المولود في 5 تموز/يوليه 1991 مسجلاً في المدرسة لكنه لم يكن يتردد عليها.

Kim Seong Il, Lee Hak Cheol and Lee Gook Cheol usually resided together at 35ban, Manghyang-dong.
وكان كيم سيونغ إيل ولي هاك شيول ولي كوغ شيول يقطنون معاً في 35 - بان مانغهيانغ - دونغ.

Jeon Young Cheol, now deceased, was the father of Lee Hak Cheol and Lee Gook Cheol, and brother-in-law to Kim Seong Do and Kim Seong Il.
11- وكان جيون يونغ شيول، الذي لم يعد على قيد الحياة، والد لي هاك شيول ولي كوغ شيول وصهر كيم سيونع دو وكيم سيونغ إيل.

According to a letter from the Government of the DPRK, she had never been detained, her defection having been motivated by the deceitful inducements of her cousin Jang Hak Chun, an intelligence agent working in China for the Republic of Korea.
ووفقاً لرسالة وردت من حكومة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، لم يجر احتجازها أبداً، وفرارها كان مدفوعاً بالتحريض المخادع من بنت خالتها جانغ هاك شن، وهي جاسوسة تعمل في الصين لحساب جمهورية كوريا.

Human rights organizations working in the area, including the Dili-based Hak Foundation, were threatened by anti-independence groups.
وقد تعرضت منظمات حقوق اﻹنسان العاملة في المنطقة، بما في ذلك منظمة هاك التي تعمل في ديلي، للتهديد من قبل الجماعات المناوئة للاستقلال.

In Dili the Special Rapporteurs met with local non-governmental organizations, including Yayasan Hak, Fokupers and the East Timor Human Rights Commission.
وفي ديلي، اجتمع المقررون الخاصون مع المنظمات غير الحكومية المحلية، بما فيها منظمة ياياسان هاك ومنظمة فوكوبيرز ولجنة حقوق اﻹنسان في تيمور الشرقية.