Rally point's at the baseball field a half a mile | Open Subtitles | نقطة الإجتماع في حقل البيسبول على بعد نصف ميل |
Freeway's half a mile away so we're pulling Caltrans feeds. | Open Subtitles | الطريق السريع على بعد نصف ميل لننظر إلى الخريطة |
D.C. Metro just found our car half a mile from here. | Open Subtitles | شرطة المدينة وجدوا سيارتنا على بعد نصف ميل من هنا. |
half a mile straight ahead. Just keep driving. Just go. | Open Subtitles | نصف ميل مباشرة للأمام استمر بالقيادة فحسب، قد فقط |
There's a water hole up there about half a mile. | Open Subtitles | ثمّـة بركة مـاء بالأعلى هنـاك على بُعد نصف ميل. |
After all she's not young and uprooting to Randalls, though it is but half a mile, will be an upheaval for all. | Open Subtitles | على كل حال ,هي ليست صغيرة وستذهب لرانداز على الرغم من ان المسافة نصف ميل لكنه سيسبب اضطرابا لنا جميعا |
Got it. It's just west Of here, less than half a mile. | Open Subtitles | عثرت عليه,انه غرب المكان هنا على بعد أقل من نصف ميل |
We wouldn't get half a mile before there's agents on our tail. | Open Subtitles | لما كنّا سنبعد نصف ميل قبل أن يُمسك بنا هؤلاء العملاء |
Dig half a mile towards Yongsan district, and there's a water vein. | Open Subtitles | احفر نصف ميل اماما باتجاه مقاطعة يونغسان, و هناك جدول ماء. |
Hey, Joe, do you know we've been walking for half a mile? | Open Subtitles | مهلا، جو ، هل تعرف كنا المشي لمدة نصف ميل ؟ |
A man can run half a mile with no genitals. | Open Subtitles | الرجل يمكنه الركض نصف ميل من دون أعضاء تناسلية |
Dung beetles can sniff the whiff of dung half a mile away. | Open Subtitles | بوسع خنفساء الروث أن تشتمّ رائحة الروث على بُعد نصف ميل |
We'll dig in up along the ridge there, make camp about a half a mile back. | Open Subtitles | سنقوم بالحفر على طول التلال هناك نقوم ببناء مخيم حوالي نصف ميل إلى الوراء |
First of our five buildings should be coming up in half a mile. | Open Subtitles | ، أحد مبانينا الخمسة ينبغي أن يكون على بُعد نصف ميل |
Those blasts... They threw glass half a mile. | Open Subtitles | تسببت هذة التفجيرات في تحطيم الزجاج على مسافة نصف ميل. |
It's amazing to think that standing here, surrounded by people, all this, kind of, human activity, that within half a mile, maybe even less, there will be leopards. | Open Subtitles | إنه لأمرٌ مدهش أن تقف هنا محاطًا بالناس ومع هذا النشاط البشري يقف بعد نصف ميل |
Oh, gee, Chris, maybe it was the cops who pulled us over for speeding half a mile from the fucking bank! | Open Subtitles | يا الهي ،ربما هي الشرطة التي اوقفتنا بسبب السرعة على بعد نصف ميل من المصرف اللعين |
It's from a liquor store just half a mile south of here. | Open Subtitles | انه من محل الخمور يبعد نصف ميل جنوبا عن هنا |
Uh, Kensi, you are half a mile out and closing in on the Mercedes. | Open Subtitles | كينزى، أنتِ على بعد نصف ميل وتقتربِ من المرسيدس |
Yeah, well, another body was found off the same highway, half a mile south of where we found our first Vic. | Open Subtitles | حسنا، تم العثور على جثّة على نفس الطريق العام بنصف ميل جنوبا من مكان الضحية الأولى |
Tracker puts him half a mile out. | Open Subtitles | جهاز أقتفاء الأثر حدد أنه على بعد ميل بالخارج |
Over the next two weeks she can climb almost half a mile tending her young. | Open Subtitles | على مدار الأسبوعين التاليين، يمكن أن تتسلق نصف ميل تقريباً في خدمة صغارها |
We could smell that stink for half a mile. | Open Subtitles | نستطيع شم الرائحة العفنة من مسافة نص ميل |
Another car is parked on the main road, half a mile out. | Open Subtitles | السيارة الأخرى واقفة على الطريق الرئيسي، نصف الميل خارج. |