What did little Hanuman say when faced with trouble? | Open Subtitles | ماذا قال الأله هانومان عندما واجهه مصائبه ؟ |
Uncle, we've come from the third lane of Hanuman Phatak. For donation. | Open Subtitles | ياعم ، لقد اتيناَ من الممر الثالثَ لـ هانومان فاتك. |
The plays of Chota Bheem, Bal Hanuman or the Ladies' Special... | Open Subtitles | أغاني شوتا بيم.. بال هانومان أم المميزة لدى السيدات.. |
And, so Hanuman is actually born with the sole purpose of eventually meeting up with Ram and helping him. | Open Subtitles | وهكذا ولدت فعلا هانومان لغرض وحيد اجتماع في نهاية المطاف مع رام ومساعدته. |
She also made her own share of mistakes, in fact she should've just gone back with Hanuman. | Open Subtitles | وأشارت أيضا نصيبها من الأخطاء الخاصة بها ، في الواقع أنها ينبغي أن قد ذهبت لتوه مع هانومان. |
Like she didn't go back with Hanuman she would have saved hundreds and thousands of people from being killed | Open Subtitles | مثل انها لا تعود مع هانومان من شأنه أن ينقذ انها المئات والآلاف من الأشخاص من التعرض للقتل |
So many demons attack the poor little Hanuman's back at once. | Open Subtitles | الكثير من الشياطين يهاجمون . هانومان الصغيره المسكين في نفس الوقت |
But Lord Hanuman, without losing his courage and might.. | Open Subtitles | ، ولكن الأله هانومان .. لم يفقد شجاعته و قوته |
These monkeys are sacred to the monkey god Hanuman. | Open Subtitles | هذه القِردة مُقدَّسة عند إله القرود هانومان. |
What about your Tuesday trips to the Hanuman temple? | Open Subtitles | ماذا عن رحلاتك أيام الثلاثاء إلى معبد (هانومان)؟ |
You can find Ram at his usual hangout, Hanuman Lane... | Open Subtitles | ستجده في مكانه المعتاد ، هانومان لين |
Now, people call this the temple of Hanuman.. | Open Subtitles | ..الآن ، يسمون هذا معبد هانومان |
What will Hanuman do with all that change? | Open Subtitles | ماذا سيفعل هانومان بكل هذا الصرف ؟ |
Which hospital has she been taken too? - The one at Hanuman Fatak. And, the boy Akram? | Open Subtitles | الى اي مستشفى نقلوها الى مشفى هانومان |
And said "Anshu you aren't Anshuman but Hanuman." | Open Subtitles | "وقال لي :" لستَ آنشومان, بل هانومان "هانومان: شخصية شجاعة وردت في الأساطير الهندوسية" |
All politics! Lord Hanuman's name is being disgraced | Open Subtitles | لقد لحق العار باسم اللورد هانومان |
Bhaktapur: Hanuman Ghat Kathmandu, NEPAL | Open Subtitles | باكتابور، هانومان غات كاتماندو |
"Always immersed in the devotion of Lord Hanuman." | Open Subtitles | "مغمورة دائما في التفاني اللورد هانومان". |
"Just like you'll find Lord Ram residing in Hanuman's heart." | Open Subtitles | 'لقد قلب كبير مثل صولجان الرب هانومان ل". |
"You will always find Lord Hanuman in my heart." | Open Subtitles | "مثلك سوف تجد الرب رام المقيمين في القلب هانومان ل". |