| What happened to that girl who worked for us? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة التي كانت تعمل لدينا؟ |
| No, I saw what happened to that girl, and if it were my sister or my daughter or my mom, | Open Subtitles | لقد رأيت ما حدث لتلك الفتاة ولو كانت أختي أو ابنتي أو أمي |
| So fair bet something happened to that girl around that factory, so let's call that joint ground zero. | Open Subtitles | إذن فهناك شيء حدث لتلك الفتاة بهذا المصنع إذن لنسمي ذاك البواب بالمنطقة المشتركة |
| After what happened to that girl, fuck, your parents should never have let him step foot inside your house. | Open Subtitles | بعد ما حدث لتلك الفتاه اللعنة، كان يجب على أبواك بأن لا يسمحوا له بأن يخطوا خطوة داخل منزلكم |
| She believes something happened to that girl, you know, on the farm. | Open Subtitles | تعتقد بأن شيئاً سيئً حدث للفتاة الموجودة بالمزرعة |
| Something horrible happened to that girl last summer. | Open Subtitles | هناك شئ فظيع حدث لهذه الفتاة فى الصيف الماضى |
| What happened to that girl I met in shop class? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة التي قابلتها في صف التسوق ؟ |
| What happened to that girl who knew her duty? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة التي عرفت واجبها؟ |
| So, what happened to that girl? | Open Subtitles | اذاً, ما الذي حدث لتلك الفتاة ؟ |
| Look,I am sorry for what happened to that girl. | Open Subtitles | إسمع أنا آسف لما حدث لتلك الفتاة |
| I'm still curious about what happened to that girl, though. | Open Subtitles | أتسائل ماذا حدث لتلك الفتاة في الفندق |
| Whatever happened to that girl, he didn't have anything to do with it. | Open Subtitles | لذا مهما حدث لتلك الفتاة ليلة أمس يا عمدة نورمان لم يكن له أى علاقة به مطلقاً - حسناً يا أنسة |
| Do you remember what happened to that girl, Tilda? | Open Subtitles | هل تتذكرين ماذا حدث لتلك الفتاة يا (تيلدا)؟ |
| What the hell happened to that girl? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة بحق الجحيم ؟ |
| What happened to that girl? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة ؟ |
| what happened to that girl a while back? | Open Subtitles | ماذا حدث لتلك الفتاة آنذاك؟ |
| So that's what happened to that girl, huh? | Open Subtitles | إذاً هذا ما حدث لتلك الفتاة |
| What happened to that girl from the pageant? | Open Subtitles | ماذا حدث للفتاة من الموكب؟ |
| What happened to that girl? | Open Subtitles | ماذا حدث لهذه الفتاة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 