"happy anniversary" - Traduction Anglais en Arabe

• ذكرى سعيدة
• ذكرى سنوية سعيدة
• عيد زواج سعيد
• مناسبة سعيدة
• ذكرى زواج سعيدة
• الذكرى السعيدة
• ذكرى سنويّة سعيدة
• عيد سعيد
• ذكرى زواج سعيد
• ذكري زواجٍ سعيدة
• عيد سنوي سعيد
• ذكرى زواج سعيده
• ذكرى سعيده
• ذكرى سنويه سعيده

Zack, Brin, Jondy, Tinga and everyone... Happy anniversary, kids.
زاك, براين, جوندي, تينغا والبقية ذكرى سعيدة لكم

We're on the water-polo team. Happy anniversary.
نحن في فريق كرة الماء معاً ذكرى سعيدة

Your big tournament's tonight, so I wanted to say Happy anniversary and cheer you on in person.
بطولتك الكبرى الليلة لذا أردت أن أقول لك ذكرى سنوية سعيدة و أردت أن أشجعك شخصيا

Happy anniversary. When did you get to be so unabashedly romantic? I think it's good luck we return each year to the scene of the crime.
ـ عيد زواج سعيد ـ منذ متى و أنت عاشقا ً شغوفا ً هكذا ؟ أعتقد أنه من الحظ الجيد أن نعود كل عام إلى مكان الجريمة

Well, do you know enough to pull the pasty off and say "Happy anniversary"?
حسناً، أتعرف ما يكفي لتنتزع فطيرة اللحم وتقول "مناسبة سعيدة"؟

And tell Mom, your wife, that I said Happy anniversary.
وأخبر أمي، زوجتك أنني أتمنى لها ذكرى زواج سعيدة

The 30th Happy anniversary of Mr. And Mrs. Mehra.
الذكرى السعيدة ال30 من السيد والسيدة ميهرا.

That's the alibi, honey. Don't worry and Happy anniversary.
اعزريني حبيبتي لا تقلقي و ذكرى سعيدة

And Happy anniversary, Dad and Verity.
ذكرى سعيدة من أجل والدي وفيريتي

Happy anniversary, detective Calligan.
"ذكرى سعيدة أيها المحقق "كاليغان

"Happy anniversary to you, Happy anniversary to you..."
ذكرى سنوية سعيدة لكما ذكرى سنوية سعيدة لكما

We wish it a Happy anniversary.
ونحن نتمنى له ذكرى سنوية سعيدة.

Happy anniversary. Happy anniversary.
ـ ذكرى سنوية سعيدة ـ ذكرى سنوية سعيدة

Well anyway, Happy anniversary, dear.
حسناً، على كل حال عيد زواج سعيد يا عزيزي

Hey, Deanne, Happy anniversary. Thank you, Lenny.
عيد زواج سعيد ديني شكرا لك ليني

Happy anniversary to me.
عيد زواج سعيد لي

Happy anniversary, Lana.
مناسبة سعيدة , لانا.

Happy anniversary, you guys.
مناسبة سعيدة أيها الرفاق.

Whoa, there you are. Happy anniversary.
واو ، ها أنتِ ذكرى زواج سعيدة لكما

Shout out to my, uh, college buddy Ling, who built his own helicopter and is taking his first flight today, and, uh, I also wanna wish a Happy anniversary to my in-laws Jay and Dede Pritchett.
" صرخة كبيره لصديقي "لينق بنى طائرتة الهيلوكبتر الخاصه به وسيطير بها الليلة وأيضآ أريد أن أقول ذكرى زواج سعيدة

When I look at this cake it says to me, "Happy anniversary."
عندما أنظر إلى هذه الكعكة تقول لي، "الذكرى السعيدة".

"Happy anniversary," "Happy Hanukkah,"
"ذكرى سنويّة سعيدة." "إحتفال هانوكا سعيد."

This one's for you, baby. Happy anniversary.
هذه لكى ، حبيبتى عيد سعيد

And if she breaks all your golf clubs... she means "Happy anniversary."
وإن كسرت كل مضارب القولف خاصتك فهي تعني ذكرى زواج سعيد

Happy anniversary.
ذكري زواجٍ سعيدة.

Happy anniversary, balthy.
عيد سنوي سعيد , بالثي

Happy anniversary, babe!
ذكرى زواج سعيده ياعزيزي

- Happy anniversary.
- ذكرى سعيده . الكهرباء انقطعت مره اخرى

Hey, Happy anniversary.
مرحبا, ذكرى سنويه سعيده.