"hard rock" - Traduction Anglais en Arabe

• الصخور الصلبة
• هارد روك
• هارد رووك
• الصخور الصلدة
• الصخر الصلبَ
• الصلد
• موسيقى الهارد روك

Iron Maiden are spearheading a new wave of hard rock in India.
آیوب مایدن وهي تقود موجه جديدة من الصخور الصلبة في لنديا.

When you can hit a deer with your bow and track it across hard rock, then you'll be ready to fight a man.
عندما تستطيع صيد الغزلان بقوسك ويمكنك تتبعها عبر الصخور الصلبة في ذلك الوقت ستكون مستعد لتقاتل كــ رجل

The cost of cleaning up some 550,000 abandoned hard rock mining sites in the United States is estimated by the Environmental Protection Agency to be in the range of $32 billion to $72 billion.
ووفقا لتقديرات وكالة حماية البيئة، فإن تكلفة تنظيف 000 550 موقع من مواقع التعدين المهجورة ذات الصخور الصلبة في الولايات المتحدة تتراوح بين 32 و 72 بليون دولار.

For a three-day leave at the hard rock Casino, all expenses paid?
"إجازة لمدة ثلاثة أيام في "كازينو هارد روك وجميع النفقات مدفوعة؟

Think of all the hard rock Cafe T-shirts they could collect.
فكري بعدد قمصان مقهى هارد روك التي سيجمعونها

I get a call from a friend of mine that there are these two guys holed up in their suite at the hard rock, in need of some legal advice.
اتاني اتصال من صديق لي انه هنالك هذان الشخصان ينتظران (بجناحهما في فندق (هارد رووك يحتاجون الى نصيحة قانونيه

1978-1983 University of Bergen, Norway - Cand. Real degree (Masters/Ph.D. equivalent) in hard rock geology
١٩٧٨-١٩٨٣ جامعة بيرغن، النرويج - دراسات عليا لنيل درجة " ريال " )المعادلة للدكتوراة( في جيولوجيا الصخور الصلدة.

Constance Winters live across the street from the hard rock Cafe.
تَعِيشُ فصولُ شتاء كونستانس عبر الشارع مِنْ مقهى الصخر الصلبَ.

:: To establish the parameters within which the Government can encourage investment in the mining exploration industry by serious exploration companies intending to bring in major mining investments in hard rock mineral exploration in Liberia.
:: وضع بارامترات تستطيع الحكومة من خلالها تشجيع الاستثمار في صناعة استكشاف المعادن بواسطة شركات استكشاف جادة ترغب في تخصيص استثمارات ضخمة لاستكشاف المعادن في الصخور الصلبة في ليبريا.

[hard rock Chords]
[الحبال الصخور الصلبة] ترجمةعباسجبارالساعدي

And forced to listen to hard rock.
ويجبرك على الاستماع إلى الصخور الصلبة.

Requests for assistance were evaluated for the following countries: the Democratic People's Republic of Korea, for hard rock and alluvial gold; Namibia, for base and precious metals; Myanmar, for base metals, gold and diamonds; and Mongolia, for gold.
ولقد قيمت طلبات المساعدة الواردة من البلدان التالية: جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية بشأن ذهب الصخور الصلبة والذهب الغريني؛ وناميبيا بشأن المعادن الخسيسة والمعادن الثمينة؛ وميانمار بشأن المعادن الخسيسة والذهب والماس؛ ومنغوليا بشأن الذهب.

Requests for assistance were evaluated for the following countries: the Democratic People's Republic of Korea, for hard rock and alluvial gold; Namibia, for base and precious metals; Myanmar, for base metals, gold and diamonds; and Mongolia, for gold.
وقد قيمت طلبات المساعدة الواردة من البلدان التالية: جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية بشأن ذهب الصخور الصلبة والذهب الغريني؛ وناميبيا بشأن المعادن الخسيسة والمعادن الثمينة؛ وميانمار بشأن المعادن الخسيسة والذهب والماس؛ ومنغوليا بشأن الذهب.

The difference between you and me is, you love to prey the weak and innocent, but I like to prey on sick people like you [grunts, crashing and hard rock guitar notes]
الفرق بيني وبينك هو، تحب لفريسة الضعفاء والأبرياء، ولكن أود أن تفترس المرضى مثلك [همهمات،تحطمهاو الغيتار الصخور الصلبة الملاحظات]

They put some kids in the mall. In the hard rock.
لقد وضعوا بعض الأطفال فى المركز التجارى، فى "هارد روك"

The hard rock Cafe in Phoenix has better crap.
كافيه " هارد روك " في " فينكس " أفضل من هذا

Remember that I told you I had been working at the hard rock?
هلتتذكّرعندماأخبرتكأنني ، كُنت أعمل لدى "هارد روك"؟

Hey. Hey, come to the hard rock Cafe. It's very Greek.
تعالوا إلى مقهى "هارد روك"، إنه يونانى للغاية

Everybody out. We're evacuating the hard rock.
فليخرج الجميع، نحن نقوم بإخلاء مبنى "هارد روك"

- Welcome back to the hard rock, Jack. - How you doing?
(مرحباً بك مرة اخرى في فندق (هارد رووك كبف حالك؟

1978-1983 University of Bergen, Norway -- Cand. real. degree (Masters/Ph. D. equivalent) in hard rock geology
1978-1983 جامعة بيرغن بالنرويج - دراسات عليا لنيل درجة " ريال " (المعادلة للماجستير/الدكتوراه) في جيولوجيا الصخور الصلدة.

The term " rock " was a technical term used by hydrogeologists to include not only hard rock but also gravel and sand.
ومصطلح " الصخر " هو مصطلح فني يستخدمه أخصائيو العلوم المائية ويشمل ليس فقط الحجر الصلد بل أيضاً الحصى والرمل.

Im a rock chick in a hard rock world...
أنا حسناء روك في عالم موسيقى الهارد روك