"hardeep singh puri" - Traduction Anglais en Arabe

• هارديب سينغ بوري
• هارديب سنغ بوري
• هارديب سيننغ بوري

Ambassador Hardeep Singh Puri made closing remarks in his capacity as President of the Security Council.
وأدلى السفير هارديب سينغ بوري بملاحظات ختامية بصفته رئيس مجلس الأمن.

For 2012, Hardeep Singh Puri (India) served as Chair, and the delegations of Pakistan and Togo served as Vice-Chairs.
وفي عام 2012، شغل هارديب سينغ بوري (الهند) منصب الرئيس، وشغل وفدا باكستان وتوغو منصبي نائبي الرئيس.

In 2011 Hardeep Singh Puri (India) served as Chair of the Working Group, and continued to do so in 2012.
وفي عام 2011، شغل هارديب سينغ بوري (الهند) منصب رئيس الفريق العامل. وظلّ يرأس الفريق في عام 2012.

33. Policy dialogue 3 was chaired by the President of the Council and moderated by Hardeep Singh Puri, Permanent Representative of India to the United Nations.
33 - ترأس الحوار السياساتي 3 رئيس المجلس، وأداره هارديب سينغ بوري الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة.

Mr. Hardeep Singh Puri (India): Let me begin by thanking all the panelists and participants for their presentations and useful insights on the emerging concept of human security.
السيد هارديب سنغ بوري (الهند) (تكلم بالإنكليزية): أود أن أبدأ بتوجيه الشكر إلى جميع المحاضرين والمشاركين على عروضهم وآرائهم المفيدة بشأن المفهوم الناشئ للأمن البشري.

I also wish to thank Ambassador Hardeep Singh Puri of India for his able facilitation of the meetings of ambassadors at the last stages of the process, where some critical issues relating to the gender entity were resolved.
أود أيضا شكر سفير الهند هارديب سينغ بوري على تيسيره البارع لاجتماعات السفراء في المراحل الأخيرة للعملية، التي تمت خلالها معالجة بعض المساءل البالغة الأهمية المتعلقة بالكيان الجنساني.

Mr. Hardeep Singh Puri (India), Vice-President, took the Chair.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هارديب سينغ بوري (الهند).

Mr. Hardeep Singh Puri (India): I am happy to participate in today's debate on the revitalization of the work of the General Assembly.
السيد هارديب سينغ بوري (الهند) (تكلم بالإنكليزية): يسعدني أن أشارك في مناقشة اليوم بشأن تنشيط عمل الجمعية العامة.

H.E. Mr. Hardeep Singh Puri
سعادة السيد هارديب سينغ بوري

In 2011, the Committee was chaired by Hardeep Singh Puri (India), the delegations of France, Gabon and the Russian Federation continuing as Vice-Chairs, each also chairing one of the Committee's three subcommittees.
وفي عام 2011، ترأس اللجنة هارديب سنغ بوري (الهند)، وواصلت وفود الاتحاد الروسي وغابون وفرنسا شغل مناصب نواب الرئيس وأيضا ترؤس كل منها لكل من اللجان الفرعية الثلاث التابعة للجنة.

(Signed) Hardeep Singh Puri
(توقيع) هارديب سيننغ بوري